Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lutherie »
Lutherie
Sommaire
- Définitions de « lutherie »
- Étymologie de « lutherie »
- Phonétique de « lutherie »
- Fréquence d'apparition du mot « lutherie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « lutherie »
- Citations contenant le mot « lutherie »
- Images d'illustration du mot « lutherie »
- Traductions du mot « lutherie »
- Synonymes de « lutherie »
- Combien de points fait le mot lutherie au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | lutherie | lutheries |
Définitions de « lutherie »
Trésor de la Langue Française informatisé
LUTHERIE, subst. fém.
A. − Art, profession du luthier. C'est l'Italie qui eut l'honneur d'être le berceau de la lutherie artistique (Grillet,Ancêtres violon,t. 1, 1901, p. 235).La caractérologie des sons apparaît comme une généralisation des notions de lutherie (Schaeffer,Rech. mus. concr.,1952, p. 211).
B. − Atelier, fabrique ou magasin d'instruments de musique à cordes. (Dict. xixeet xxes.).
C. − Ensemble des instruments fabriqués et parfois vendus par le luthier. Le choix des bois pour la lutherie. M. Godeau entra chez les Kraquelin, à l'heure des vêpres; il traversait le magasin de lutherie, la chambre-sans-fenêtre (Jouhandeau,M. Godeau,1926, p. 102).
Prononc. et Orth.: [lytʀi]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1767 «profession de luthier» (Encyclop., Planches, t. 5); 2. 1812 «fabrique, magasin de luthier» (Mozin-Biber t. 2). Dér. de luthier*; suff. -ie*. Bbg. Richard (W.) 1959, pp. 27, 31.
Wiktionnaire
Nom commun - français
lutherie \lyt.ʁi\ féminin
- Profession de luthier.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
LUTHERIE. n. f.
Profession de luthier.
Profession de luthier.
Littré (1872-1877)
LUTHERIE (lu-te-rie) s. f.
- État du luthier.
Fabrique, magasin d'instruments à cordes.
Étymologie de « lutherie »
Luthier.
- Dérivé de luth, avec le suffixe -erie.
Phonétique du mot « lutherie »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
lutherie | lytri |
Fréquence d'apparition du mot « lutherie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « lutherie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « lutherie »
-
En Lombardie, la petite ville de Crémone est le centre névralgique de l'art de la lutherie. Un domaine en difficulté face à un marché qui se réduit et une concurrence étrangère qui s'accentue.
Franceinfo — À Crémone, berceau italien de la lutherie, le Covid accentue les difficultés d'un secteur concurrentiel -
« Il y a un lien particulier avec eux car l'instrument qu'ils me confient est leur bien le plus précieux, assure-t-il. Ils ont besoin d'avoir totalement confiance en moi. J'utilise de l'épicéa pour la table et de l'érable pour la caisse et le fond des instruments, tous fabriqués à la main, explique l'ancien ébéniste. Celui-ci s'est reconverti dans la lutherie et pratique la contrebasse en amateur. Il faut environ deux mois pour confectionner un violon et trois pour une contrebasse. »
leparisien.fr — A Toulouse, un luthier s’installe sur une péniche - Le Parisien -
D’abord ébéniste, un métier qu’il a exercé pendant 20 ans, Yves Descloux devient luthier après une rencontre avec le fameux Jacques Fustier, à Lyon, qui lui transmet son savoir-faire. "Je suis resté 4 ans chez lui. J’y ai fabriqué un violon, un alto, une contrebasse… et c’est devenu mon nouveau métier. Le fait que je sois ébéniste m’a aidé dans l’apprentissage de la lutherie mais ça reste deux métiers différents", précise-t-il.
ladepeche.fr — Toulouse. Le luthier Yves Descloux crée un atelier à bord de sa péniche - ladepeche.fr
Traductions du mot « lutherie »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | violin |
Espagnol | violín |
Italien | violino |
Allemand | violine |
Chinois | 小提琴 |
Arabe | كمان |
Portugais | violino |
Russe | скрипка |
Japonais | バイオリン |
Basque | biolina |
Corse | viulinu |
Synonymes de « lutherie »
Source : synonymes de lutherie sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot lutherie au Scrabble ?
Nombre de points du mot lutherie au scrabble : 11 points