La langue française

Lustroir

Sommaire

  • Définitions du mot lustroir
  • Étymologie de « lustroir »
  • Phonétique de « lustroir »
  • Images d'illustration du mot « lustroir »
  • Traductions du mot « lustroir »
  • Synonymes de « lustroir »

Définitions du mot lustroir

Trésor de la Langue Française informatisé

Lustroir, subst. masc.,,Instrument de vitrier`` (Chesn. 1858).

Wiktionnaire

Nom commun

lustroir \lys.tʁwaʁ\ masculin

  1. Lustreur.
    • Cʼest, après que la glace a été polie, corriger les fautes de ce poli avec le lustroir. — (J. M. Morisot, Vocabulaire des arts et métiers, 1814)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LUSTROIR (lu-stroir) s. m.
  • Petite règle dont on se sert pour lustrer les glaces après qu'elles ont été polies, et pour enlever les taches qui ont échappé au polissoir.

    Chapeau, feutre pour nettoyer les glaces, les polir ; dit aussi molette.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

LUSTROIR, s. m. (Manufacture de glace.) On appelle ainsi dans les manufactures de glace, une petite regle de bois doublée de chapeau, de trois pouces de long, sur un pouce & demi de large, dont on se sert pour rechercher les glaces après qu’elles ont été polies, & pour enlever les taches qui ont échappé au polissoir. Cet instrument se nomme aussi molette. Voyez Glace.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « lustroir »

 Dérivé de lustrer avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lustroir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lustroir lystrwar

Images d'illustration du mot « lustroir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lustroir »

Langue Traduction
Anglais chandelier
Espagnol candelabro
Italien lampadario
Allemand leuchter
Chinois 吊灯
Arabe الثريا
Portugais lustre
Russe люстра
Japonais シャンデリア
Basque chandelier
Corse lampadario
Source : Google Translate API

Synonymes de « lustroir »

Source : synonymes de lustroir sur lebonsynonyme.fr
Partager