Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lord »
Lord
Sommaire
- Définitions de « lord »
- Étymologie de « lord »
- Phonétique de « lord »
- Fréquence d'apparition du mot « lord » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « lord »
- Citations contenant le mot « lord »
- Traductions du mot « lord »
- Synonymes de « lord »
- Combien de points fait le mot lord au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | lord | lords |
Définitions de « lord »
Trésor de la Langue Française informatisé
LORD, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
lord \lɔʁ\ ou \lɔʁd\ masculin (pour une femme, on dit : lady)
-
(Noblesse) Titre honorifique usité en Angleterre, qui signifie « seigneur », porté notamment par les membre de la haute chambre dite chambre des lords.
- Un lord.
- Lord Buckingham.
- Lord Marlborough.
- La chambre des lords.
- Lord de courtoisie: Titre de lord porté par les fils aînés des ducs, marquis et comtes du Royaume-Uni.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Titre d'honneur usité en Angleterre qui signifie Seigneur. Un lord. Lord Buckingham. Lord Marlborough. La chambre des lords. Lord-maire. Voyez MAIRE.
Littré (1872-1877)
- Titre d'honneur usité en Angleterre et qui signifie seigneur.
Le féminin est lady (prononcé lédi).
Lord maire, gouverneur civil de Londres, jouissant de grandes prérogatives.
La chambre des lords, la chambre aristocratique du parlement.
Étymologie de « lord »
- De l’anglais lord.
Anglo-saxon, hlâford, lâford, seigneur, maître, hlæfdige, maîtresse ; vieux anglais, laverd, lauerd, de hlâf, pain : proprement le chef, le maître du pain.
Phonétique du mot « lord »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
lord | lɔrd |
Fréquence d'apparition du mot « lord » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « lord »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « lord »
-
Lundi soir, la Chambre des lords, à Londres, débattait des organismes génétiquement modifiés. Devant une salle clairsemée, le travailliste Lord Young est venu au micro pour apporter son point de vue sur la question. Mais quelques secondes après avoir débuté son intervention, il a été sèchement (mais poliment) interrompu par la représentante du gouvernement, la baronne Lady Bloomfeld.
Le Matin — Un Lord privé de débat pour s’être endormi au Parlement britannique - Le Matin -
Boris Johnson s'apprête à nommer des dizaines de pairs à la chambre des lords avant de démissionner. Or, on ne sait même pas exactement le nombre exact de ces parlementaires dont la plus âgées à 97 ans.
France Inter — Inutile comme un lord britannique -
Quelques jours plus tard, une extraordinaire activité se manifesta à l'hôtel de Sécheron : c'était le branle-bas pour l'arrivée de l'illustre Lord.
André Maurois — Ariel ou la vie de Shelley -
Je vous avais proposé Tyburn, dit lord de Winter, pourquoi n'avez-vous pas voulu ? Parce que je ne veux pas mourir ! s'écria Milady en se débattant, parce que je suis trop jeune pour mourir !
Alexandre Dumas — Les Trois Mousquetaires
Traductions du mot « lord »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | lord |
Espagnol | señor |
Italien | signore |
Allemand | herr |
Chinois | 主 |
Arabe | الرب |
Portugais | senhor |
Russe | господин |
Japonais | 主 |
Basque | jaunari |
Corse | signore |
Synonymes de « lord »
Source : synonymes de lord sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot lord au Scrabble ?
Nombre de points du mot lord au scrabble : 5 points