La langue française

Loqueux

Sommaire

  • Définitions du mot loqueux
  • Étymologie de « loqueux »
  • Phonétique de « loqueux »
  • Images d'illustration du mot « loqueux »
  • Traductions du mot « loqueux »
  • Synonymes de « loqueux »

Définitions du mot « loqueux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Loqueux, -euse, adj.Atteint de la loque. Couvain loqueux. ,,Miel loqueux, mauvais miel`` (France 1907).

Wiktionnaire

Adjectif

loqueux \lɔ.kø\

  1. Affectée de la loque.
    • Miel loqueux, miel issus d'abeille atteinte de la loque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LOQUEUX (lo-keû, keû-z') adj.
  • Miel loqueux, miel d'une ruche affectée de la loque.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « loqueux »

Loque 3.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de loque avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « loqueux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
loqueux lɔkø

Images d'illustration du mot « loqueux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « loqueux »

Langue Traduction
Anglais ragged
Espagnol harapiento
Italien cencioso
Allemand zottig
Chinois 衣衫agged
Arabe ممزق
Portugais esfarrapado
Russe оборванный
Japonais ボロボロ
Basque zarpail
Corse stracciatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « loqueux »

Source : synonymes de loqueux sur lebonsynonyme.fr
Partager