La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loqueux »

Loqueux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin loqueux
Féminin loqueuse loqueuses

Définitions de « loqueux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Loqueux, -euse, adj.Atteint de la loque. Couvain loqueux. ,,Miel loqueux, mauvais miel`` (France 1907).

Wiktionnaire

Adjectif - français

loqueux \lɔ.kø\

  1. (Apiculture) Qui est affecté de la loque.
    • M. Hamet prétend que le miel loqueux soumis à une forte ébullition peut être servi aux abeilles sans danger. — (« Compte-rendu du Congrès apicole de 1889 », dans L'Apiculteur, publié par Henri Louis Hamet, octobre 1889, p. 299)
    • Je n'ai eu qu'une seule fois l'occasion d'examiner la reine d'une ruche loqueuse appartenant à M. Matthey, de Bassins. Les œufs de cet animal étaient sains et ne renfermaient ni bacilles, ni granulations virulentes. — (Louis Lortet, La Bactérie loqueuse, 1890, p. 4, extrait de la Revue Internationale d'Apiculture, février 1890)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LOQUEUX (lo-keû, keû-z') adj.
  • Miel loqueux, miel d'une ruche affectée de la loque.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « loqueux »

Loque 3.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de loque, avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « loqueux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
loqueux lɔkø

Évolution historique de l’usage du mot « loqueux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « loqueux »

Langue Traduction
Anglais ragged
Espagnol harapiento
Italien cencioso
Allemand zottig
Chinois 衣衫agged
Arabe ممزق
Portugais esfarrapado
Russe оборванный
Japonais ボロボロ
Basque zarpail
Corse stracciatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « loqueux »

Source : synonymes de loqueux sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot loqueux au Scrabble ?

Nombre de points du mot loqueux au scrabble : 23 points

Loqueux

Retour au sommaire ➦