La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lompe »

Lompe

[lɔmp]
Ecouter

Définitions de « lompe »

Lompe - Nom commun

  • (Zoologie) Poisson osseux de l’Atlantique Nord, la mer du Nord et la mer Baltique, caractérisé par un corps massif à petits nodules et quatre rangées de tubercules plus grands, des nageoires pelviennes en disque adhésif, de couleur brun à bleu ou gris.

    Les œufs de lompe sont un succédané du caviar.

Étymologie de « lompe »

Du l'anglais lumpfish.

Usage du mot « lompe »

Évolution historique de l’usage du mot « lompe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lompe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lompe »

Citations contenant le mot « lompe »

  • Les voici qui s'invitent à nos tables occidentales. Cela d'autant plus que le caviar est en mauvaise posture. L'esturgeon dont il est issu est en voie de disparition, la mer Caspienne est dépouillée, la production restante est infime, en bref, c'est un mythe dont seul demeure le prix: entre 5 000 et 6 000 euros le kilo cet automne, soit une augmentation de 40% en un an pour le vrai caviar sauvage iranien. Dès les années 1970, il avait eu droit à son succédané: à l'instar du foie gras et sa mousse de canard, le caviar a eu ses oeufs de lompe, ou lump, pour faire plus russe.  
    LExpress.fr — Les nouveaux oeufs de poissons - L'Express Styles
  • "Salut c'est les cousines, on fait le menu de Noël. Dis donc, tu manges des œufs de poissons, genre œufs de lompe ?" 
    leplus.nouvelobs.com — Mon Noël de végétarien: ma famille n'a toujours pas compris que je ne mange pas de poisson - le Plus
  • Lillers. Des sapins, un DJ, des toasts aux œufs de lompe, du mousseux et des gamines vêtues de robes de princesse. Pas de doute, c’est Noël à la salle Charles de Lillers. Une centaine de convives de tous âges s’installent autour des larges tablées dressées par les salariés et bénévoles de la Maison pour tous, occupés à servir l’apéro.
    La Voix du Nord — Au repas de Noël solidaire, on savoure la dinde et le « plaisir d’aider »
  • La lompe pourrait être classée comme menacée.
    Radio-Canada.ca — La poule de mer devrait être classée « espèce menacée » | Radio-Canada.ca
  • 50 g d'oeufs de lompe 
    LExpress.fr — Recette de tartinade saumonée - L'Express Styles
  • Appelé également cycloptère Lumpus, d’une taille d’un gros ballon de foot, le lompe se déplace en solitaire. Pendant la période de reproduction, il s’approche ainsi des côtes pour la reproduction. « C’est certainement pour cette raison qu’il a été pris dans les filets », commente Jocelyn Pensel, l’un des responsables de l’Aquashow, qui est venu le chercher afin qu’il rejoigne l’un des aquariums.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Capsizun - Baie d’Audierne. Un lompe dans les filets
  • Certains contiennent cependant aussi beaucoup d'acides gras saturés, font remarquer les chercheurs. En excès, les acides gras saturés font augmenter le mauvais cholestérol sanguin. Ainsi, les chercheurs recommandent de privilégier les oeufs riches en oméga-3, mais pauvres en gras saturés, soit le merlu européen, la lompe et le saumon de l'Atlantique.
    https://www.passeportsante.net/ — Les œufs de poisson: une excellente source d'oméga-3
  • Mais, ce n'est pas le linéaire où le drapeau bleu-blanc-rouge est le moins affiché. Si vous êtes adeptes de produits de la mer et de délices iodés fumés, vos recherches pour trouver du bio français seront compliquées. Le choix sera limité à un échantillon qui ne compte que 26% d'ingrédients tricolores. Saumon fumé, oeufs de lompe, rillettes de thon bio sont surtout importés de pays européens (46%). La France complète son catalogue avec 28% de production étrangère hors Union européenne.
    Doctissimo — On mange bio et français bien plus souvent qu'on ne le croit

Traductions du mot « lompe »

Langue Traduction
Anglais lumpfish
Espagnol lumpfish
Italien lumpfish
Allemand seehase
Chinois ump鱼
Arabe مقطوع
Portugais peixe-lapa
Russe lumpfish
Japonais ランプフィッシュ
Basque lumpfish
Corse zoppu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.