La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « logogramme »

Logogramme

[lɔgɔgram]
Ecouter

Définitions de « logogramme »

Logogramme - Nom commun

  • Logogramme () : Symbole graphique représentant un mot ou une unité de sens indépendamment de sa prononciation. Peut inclure des éléments non phonétiques, tels que les classificateurs ou déterminatifs, fournissant des informations sémantiques ou grammaticales sans correspondance sonore.

    Il existe toutefois des logogrammes « muets », appelés déterminatifs ou classificateurs (ou encore déterminants sémantiques). Ce type de logogrammes, qui est attesté par exemple en égyptien ancien et en maya, ne sert qu'à donner des indications sémantiques, lexicales ou grammaticales, et n'est pas associé à une forme sonore.
    — Nicolas Tournadre, Le prisme des langues : essai sur la diversité linguistique et les difficultés des langues

Étymologie de « logogramme »

Du préfixe logo- et du suffixe -gramme, issus du grec ancien λόγος, logos (parole) et γράμμα, gramma (caractère, lettre), respectivement. Apparu au XIXe siècle.

Usage du mot « logogramme »

Évolution historique de l’usage du mot « logogramme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « logogramme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « logogramme »

Citations contenant le mot « logogramme »

  • Il s'agit aujourd'hui d'un logogramme (signe qui représente un concept quelle que soit la langue utilisée) signifiant « et » en français. L'exemple le plus flagrant est le logo actuel de France Télécom, reprenant la symbolique du lien.
    Graphiline.com — Petit précis de pratique typographique d'hier, de toujours et d'aujourd'hui : la perluète
  • L'édition 2018-2019 «Dix mots sous toutes les formes» invite les étudiants «à jouer avec dix mots et à les mettre en scène sur tous les modes: écriture, chanson, dessin, etc.», peut-on lire sur le site du concours. Voici les termes choisis par les différents partenaires (la France, la Belgique, le Québec, la Suisse ainsi que l'Organisation internationale de la francophonie): arabesque, coquille, composer, cursif(ive), gribouillis, logogramme, phylactère, rébus, signe, tracé.
    Le Figaro.fr — «Dis-moi dix mots»: un projet artistique met à l'honneur la langue française
  • L’ensemble du territoire national est au niveau « sécurité renforcée – risque attentat ». De ce fait, seul le logogramme correspondant à ce niveau doit être affiché.
    Actions de renforcement et de surveillance des lieux culturels
  • ,darmanin, n'oubliez pas les lettres d'Armana, écriture cunéiforme Akkadienne. le logogramme sa gaz a été identifié dans certains documents Akkadien habbatu qui signifie brigand ou voleur de grand chemin, (voir Apirou, wikipédia)
    Le Figaro.fr — L'Etat fera un «geste financier» envers la SNCF promet Darmanin
  • Le résultat a tout de suite convaincu; Denis Villeneuve et le directeur photo ont été emballés. Martine Bertrand a ensuite créé une quinzaine de logogrammes, à partir desquels Patrice Vermette et un graphiste ont déconstruit le dessin, l’ont divisé en douze, pour créer une centaine de déclinaisons.
    Le Courrier du Sud — De la haute couture au langage extraterrestre: l’audace de Martine Bertrand - Le Courrier du Sud
  • LFG/LFM heatboxes : Un groupe visant à farmer des boites permettant d'obtenir des logogrammes tactiques (seul moyen d'obtenir ce type de logogramme). Ce type de groupe est intéressant mais une fois au niveau élémentaire 50. 
    Final Fantasy XIV Online — Stormblood - Résumé du premier symposium éorzéen sur le prompt levelling en Eurêka - Final Fantasy XIV Online
  • Arabesque, composer, coquille, cursif/-ive, gribouillis, logogramme, phylactère, rébus, signe, tracé, permettront au public de voyager dans la langue française tout au long de la semaine de la francophonie et du printemps des poètes.
    lindependant.fr — Opération Dis moi dix mots, cinquième édition à Saint-Jean-Pla-de-Corts - lindependant.fr

Traductions du mot « logogramme »

Langue Traduction
Anglais logogram
Espagnol logograma
Italien logogramma
Allemand logogramm
Chinois 简写
Arabe تسجيل الدخول
Portugais logograma
Russe логограмма
Japonais ロゴグラム
Basque logogram
Corse logogramma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.