La langue française

Lituanien, lithuanienne

Définitions du mot « lituanien, lithuanienne »

Trésor de la Langue Française informatisé

LITUANIEN, -IENNE, LITHUANIEN, -IENNE, adj. et subst.

De Lituanie.
A. − (Celui, celle) qui est originaire de Lituanie, qui y habite. Le poète lituanien d'expression française Oscar Milosz (Encyclop. univ.t. 101971, p. 17):
... Esthoniens, Lithuaniens et Lettons étaient demeurés païens fort tard, dans une Europe déjà presque entièrement conquise par le christianisme. Vers le xiiiesiècle les Chevaliers Porte-Glaives Teutoniques leur imposèrent le catholicisme, et les réduisirent à l'état de serfs... Arts et litt.,1936, p. 52-7.
B. − Qui est propre à la Lituanie, à ses habitants. Ce point fut soumis à la première commission de l'Assemblée en 1923, à l'occasion du différend polono-lithuanien (Conseil S.D.N.,1938, p. 34).Ils [les Polonais] caressaient l'espoir d'une solution qui étendrait la Pologne vers l'Ouest, concéderait à la Russie une partie des terres galiciennes et lithuaniennes (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 212).
Subst. masc. sing. Langue baltique indo-européenne parlée en Lituanie. Le lituanien, qui se parle encore aujourd'hui dans la Prusse Orientale et une partie de la Russie, n'est connu par des documents écrits que depuis 1540 (Saussure, Ling. gén.,1916, p. 45).Seuls mériteraient le terme de « langues baltiques » le letton et le lithuanien, langues sœurs, uniques représentantes en Europe d'un très antique rameau aryen (Arts et litt.,1936, p. 52-7).
Prononc. et Orth. : [litɥanjε ̃] et [-tya-], fém. [-jεn]. Littré : -th-; Rob., Lar. Lang. fr. : -t- ou -th-. Étymol. et Hist. 1. 1540 Lithuanien « habitant de la Lithuanie » ([J. Boemus], Recueil de div. hist. touchant les situations de toutes regions, 149 vods Quem. DDL t. 21); 2. 1826 lithuanien « langue parlée en Lithuanie » (A. Balbi, Introd. à l'atlas ethnographique du globe, t. 1, p. 190). Dér. de Lit(h)uanie nom du pays situé en bordure de la mer Baltique, entre la Pologne et la Lettonie; suff. -ien*. Fréq. abs. littér. : 15. Bbg. Quem. DDL t. 21.

Wiktionnaire

Adjectif

lituanien \li.tɥa.njɛ̃\ masculin

  1. De Lituanie.

Nom commun

lituanien \li.tɥa.njɛ̃\ masculin

  1. Langue parlée en Lituanie.

Forme d’adjectif

lithuanienne \li.tɥa.njɛn\

  1. Féminin singulier de lithuanien.

Forme d’adjectif

lituanienne \li.tɥa.njɛn\

  1. Féminin singulier de lituanien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lituanien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lituanien litµanjɛ̃

Citations contenant le mot « lituanien »

  •   Rencontre Éditeur/auteur : Emmanuelle Moysan, des éditions du Soupirail et un de ses auteurs, romancier d’origine lithuanienne, Valdas Papievis débattront des relations que la fiction entretient avec la Nature . Modératrice Françoise Spiess Entrée libre Unidivers, Les Traversées littéraires de l’été – Prix Alain Spiess Trouville-sur-Mer jeudi 30 juillet 2020
  • Alain Stanké est d’origine lithuanienne. Plusieurs anecdotes concernent des compatriotes, dont ce soldat américain chargé de garder des prisonniers allemands. L’un d’eux est, en fait, lithuanien enrôlé de force dans la Wehrmacht. l-express.ca, Récits (extra)ordinaires de la Seconde Guerre mondiale - l-express.ca
  • Dans le cadre d’un hackathon organisé en avril, une équipe lituanienne a remporté un prix pour son application Act on crisis. La jeune femme qui en est à l’origine explique à l’hebdomadaire Verslo Zinios ce qui l’a conduite à s’intéresser à l’équilibre émotionnel. Courrier international, Une appli lituanienne pour gérer ses émotions
  • Le 25 juin, le Parlement lituanien, le « Seimas », a adopté, « par une écrasante majorité des votants (54 contre 4, avec 3 abstentions) », une « résolution condamnant toute forme de gestation par autrui ». Partant du constat que « cette pratique est contraire à de nombreux traités internationaux » et que « plusieurs résolutions du Parlement européen et rapports internationaux soulignent l’atteinte à la dignité des femmes et des enfants concernés, traités comme des marchandises, ainsi que les risques élevés de traite des personnes associés à cette pratique », le Seimas y « appelle à l’interdiction de la maternité de substitution, en s’appuyant aussi sur le droit lituanien ». Et demande au Président de la République, au gouvernement et au ministre des Affaires étrangères de « condamner toute forme de gestation par autrui ». , Le Parlement lituanien adopte une résolution pour interdire la GPA | Gènéthique
  • L’épouse du président lituanien Diana Nausėdienė a envoyé des cadeaux aux enfants arméniens infectés par le coronavirus, rapporte le bureau du président. « À une époque où le monde traverse une période particulièrement difficile, nous savons clairement que la maladie ne reconnaît ni frontières ni distances géographiques. Je suis ravi d’avoir l’occasion de transmettre un signe de notre sincère préoccupation aux petits patients en Arménie, en espérant que les cadeaux réchaufferont leur cœur et renforceront l’esprit de leur famille. J’adresse mes meilleurs vœux à tout le peuple arménien et souhaite sincèrement (...) , L’épouse du président lituanien envoie des cadeaux aux enfants arméniens (...) - Nouvelles d'Arménie en Ligne
  • Le tribunal a cru le prévenu, un chauffeur de poids lourd lituanien, qui affirmait ne rien savoir de la présence de stupéfiants dans son chargement, lorsqu’il avait été arrêté par les douaniers. La Voix du Nord, Craywick: il transportait 130 kg de drogue sans le savoir, le chauffeur lituanien relaxé
  • “Joueur au fort potentiel, le jeune lituanien apportera à la mène du CCRB sa vision du jeu, ses grandes qualités d’organisation et de distribution. En duo avec Matthieu Gauzin au poste 1 et en association avec Jalen Adams au poste 2, le CCRB fait avec Velicka le pari de la jeunesse et du talent”, écrit le club sur son site internet. Basket Europe, Le grand espoir lituanien Arnas Velicka est le nouveau meneur de Châlons-Reims | Basket Europe
  • Vendredi, la Russie a été catapultée au sommet de la discussion autour de la table des dirigeants de l’UE lorsque le président lituanien Gitanas Nausėda a utilisé sa première intervention pour mettre en garde contre les prétendus efforts du Kremlin pour réécrire l’histoire de la Seconde Guerre mondiale. News 24, Le président lituanien exhorte l'UE à réfuter le révisionnisme russe de la Seconde Guerre mondiale - News 24
  • Le club calaisien réalise un joli coup en faisant signer un scoreur hors pair lituanien. Nord Littoral, Raidas Nacius signe au Calais basket
  • Il s’est également déclaré préoccupé par la construction de la centrale nucléaire d’Ostrovets par la Russie au Bélarus, près de la frontière lituanienne. News 24, Le président lituanien exhorte l'UE à réfuter le révisionnisme russe de la Seconde Guerre mondiale - News 24
  • Fils de la légende lituanienne Sarunas Marciulionis, champion olympique avec l’URSS en 1988, 363 matches en NBA, Augustas Marciulionis (1,92m, 18 ans) suit le chemin de son paternel en engageant comme lui sa carrière professionnelle au Vilnius Morning Club. Basket Europe, Lituanie: Le fils de Sarunas Marciulionis suit la trace du père à Vilnius | Basket Europe
  • Il devait initialement se jouer à 17h00 le BO3 entre G2 Esports et nolpenki, équipe lithuanienne qui a obtenu sa place en reportant le deuxième tournoi de qualification hier, mais il semblerait que le match ait été déprogrammé/reporté pour laisser la place au match entre fish123 et Prodigy. D’après les premières informations qui circulent sur Twitter, Riot Games et WePlay! auraient volontairement retardé certains matchs du WePlay! Invitational en raison d’une suspicion de triche sur l'un des matchs de la veille lors du Qualifier #2, et une enquête serait actuellement en cours par les responsables de Valorant et ceux du programme Vanguard, le système anti-triche de Riot Games déployé pour et sur Valorant. Team aAa, Suspicion de triche pendant le WePlay! Invitational
  • Pour Création Mondiale et les musiciennes du quatuor Impact, la compositrice et clarinettiste Carol Robinson a imaginé une suite instrumentale pour clarinette birbyne (clarinette lithuanienne) et quatuor à cordes, qui nous fait voyager au coeur de la forêt : "Forest Gazing". France Musique, « Forest gazing » de Carol Robinson (Diffusion intégrale et portrait de la compositrice)
  • Rebond et médailles. En deux mots, le portrait d’Iggy est brossé. Formé à l’académie de Vilnius puis à la très réputée école Marciulionis, très vite notre homme va marquer les esprits en étant désigné meilleur joueur de la seconde division lituanienne à… 18 ans. Pas compliqué quand vous dominez la catégorie des rebonds et des contres. Basket Europe, Iggy Mockevicius, un international lituanien dans la raquette du Mans | Basket Europe
  • Darius Maskoliunas a la particularité d’être le nouveau coach de l’équipe nationale lituanienne, ce qui laisse songeur quant aux moyens financiers du Barça malgré la crise économique. Basket Europe, Espagne: Coach de l'équipe nationale de Lituanie, Darius Maskoliunas sera l'adjoint de Sarunas Jasikevicius au Barça | Basket Europe
  • En ces temps de mémoire troublée, où, un peu partout, des statues et des monuments se retrouvent, sinon le nez à terre, du moins au cœur de vives polémiques, la Lituanie ne fait pas exception. Des « héros » du passé deviennent des personnages encombrants. Ainsi, la plaque mémorielle de Jonas Noreika, dressée à Vilnius, la capitale lituanienne, a-t-elle été posée, détruite, puis reposée. Haut fonctionnaire de l’administration, résistant à l’occupation soviétique exécuté en 1947, il fut aussi un collaborateur zélé des nazis, signant l’ordre d’établir des ghettos juifs dans le comté de Siauliai – ce qui ne l’empêchera pas d’être lui-même détenu dans un camp de concentration entre 1943 et 1945. Le Monde.fr, Pas à pas, la Lituanie renoue avec son héritage juif

Images d'illustration du mot « lituanien »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « lituanien »

Traductions du mot « lituanien »

Langue Traduction
Anglais lithuanian
Espagnol lituano
Italien lituano
Allemand litauisch
Chinois 立陶宛语
Arabe الليتوانية
Portugais lituano
Russe литовский
Japonais リトアニア語
Basque euskara
Corse littuanianu
Source : Google Translate API

Synonymes de « lituanien »

Source : synonymes de lituanien sur lebonsynonyme.fr

Lituanien

Retour au sommaire ➦

Partager