Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ligne de démarcation »
Ligne de démarcation
Sommaire
- Définitions de « ligne de démarcation »
- Étymologie de « ligne de démarcation »
- Phonétique de « ligne de démarcation »
- Fréquence d'apparition du mot « ligne de démarcation » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ligne de démarcation »
- Citations contenant le mot « ligne de démarcation »
- Images d'illustration du mot « ligne de démarcation »
- Traductions du mot « ligne de démarcation »
- Combien de points fait le mot ligne de démarcation au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | ligne de démarcation | lignes de démarcation |
Définitions de « ligne de démarcation »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
ligne de démarcation \liɲ də de.maʁ.ka.sjɔ̃\ féminin
- Toute ligne tracée sur une carte, etc., pour marquer les limites de deux territoires, de deux propriétés.
- (Figuré) Tracer une ligne de démarcation entre le pouvoir administratif et le pouvoir judiciaire.
- (Figuré) La ligne de démarcation qui sépare la physique de la chimie.
- (Figuré) Il avait toujours l’impression que la ligne de démarcation entre la réalité et le rêve était imprécise, s’effaçait à chaque instant davantage. — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 20)
- (Figuré) J’ai découvert l’antagonisme hutu et tutsi, infranchissable ligne de démarcation qui obligeait chacun à être d’un camp ou d’un autre. — (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 136)
-
(En particulier) (Histoire) Durant la Seconde Guerre mondiale, limite entre la France occupée et la France du régime de Vichy.
- Ils ont été faits prisonnier en franchissant la ligne de démarcation.
- Une de ses grand-mères n’était pas très catholique et bien que Français de naissance, de cœur, de culture et de carte d’identité, il portait un nom polonais. Il remplissait ainsi assez bien les conditions requises pour avoir des ennuis, aussi avait-il choisi de rester au sud de la ligne de démarcation, côté du moindre mal. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 93)
Étymologie de « ligne de démarcation »
- De ligne et démarcation, emprunt à l'espagnol demarcación.
Phonétique du mot « ligne de démarcation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ligne de démarcation | liɲ dœ demarkasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « ligne de démarcation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ligne de démarcation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ligne de démarcation »
-
De juillet 1940 à fin 1942, la ligne de démarcation, qui traversait tout le département, a mis le Jura au cœur de l’Histoire.
JURA. Passeurs, incidents et drames durant la Seconde Guerre mondiale -
Suite à l’Armistice du 22 juin 1940, la France est « découpée » en trois zones : libre, occupée et interdite, interdite sur la zone en bordure de mer, la zone des blockhaus. Les Basses-Pyrénées avaient ainsi la particularité d’avoir ces trois zones. La ligne de démarcation séparait la zone libre de la zone occupée, de façon parfois peu précise, même certaines cartes allemandes étaient « fausses », en tout cas pas très justes.
SudOuest.fr — Navarrenx : récit de la découverte de la ligne de démarcation -
La ligne de démarcation, de 1940 à 1943 a marqué la Seconde Guerre mondiale. Roger Gibey membre de l’association Pasteur patrimoine Arboisien, propose une conférence, samedi 27 novembre, à 10 h 30, sur « Les Arboisiens face à la ligne de démarcation ».
Jura. Ligne de démarcation : vivre dans une région coupée en deux -
En 1942, dans le département de la Dordogne, la ligne de démarcation croise le cours de la rivière.
ActuaLitté.com — Christian Signol et Anne Sinclair : une soirée, deux adaptations, sur France 2 -
Claude Lecomte avait 15 ans. Avec sa famille, il a fait passer plusieurs personnes en zone libre en les aidant à franchir la ligne de démarcation, à Montpon-Ménestérol (Dordogne). « Frontière honteuse » longue de 1 200 km, la ligne de démarcation a séparé les Français entre juin 1940 et mars 1943.
SudOuest.fr — Télévision : un film inédit sur la ligne de démarcation
Traductions du mot « ligne de démarcation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | demarcation line |
| Espagnol | línea de demarcación |
| Italien | linea di demarcazione |
| Allemand | demarkationslinie |
| Chinois | 分界线 |
| Arabe | خط الحدود |
| Portugais | linha de demarcação |
| Russe | демаркационная линия |
| Japonais | 境界線 |
| Basque | mugaketa-lerroa |
| Corse | linea di demarcazione |
Combien de points fait le mot ligne de démarcation au Scrabble ?
Nombre de points du mot ligne de démarcation au scrabble : 24 points