La langue française

Light

Sommaire

  • Définitions du mot light
  • Étymologie de « light »
  • Phonétique de « light »
  • Citations contenant le mot « light »
  • Images d'illustration du mot « light »
  • Traductions du mot « light »
  • Synonymes de « light »

Définitions du mot « light »

Wiktionnaire

Adjectif

light \lajt\ masculin et féminin identiques (Anglicisme)

  1. Léger, allégé.
    • Outre sa fiscalité très light (sur le patrimoine du moins) et sa situation géographique qui en fait le paradis fiscal le plus proche de l’Hexagone, le faible coût de l’immobilier explique le succès du royaume auprès des Français. — (Le Point, 01/09/05, n°1720, Page 62)
    • Sans adhérer à un tel discours, le Parti socialiste, qui promet de revenir sur la déchéance de nationalité s’il arrive au pouvoir en 2012, accuse le pouvoir de se "frontnationaliser" ou de faire du "Le Pen light". — (Sécurité: Sarkozy critiqué en France, à l’ONU et dans la presse étrangère, LePoint.fr, 14 aout 2010)
  2. (Cuisine) Léger, dont on a enlevé totalement ou partiellement la graisse ou le sucre ou dont le goût sucré est obtenu par un édulcorant de synthèse.
    • J’ai trouvé une nouvelle recette de gâteau au yaourt light.
    • Ces yaourts lights, quelle déception !
  3. Blonde, en parlant des cigarettes.
    • Plus elles sont lights, plus tu fumes.

Nom commun

light \lajt\ masculin et féminin identiques

  1. Cigarette blonde.
    • Je ne fume que des lights.

Adjectif 1

light \ˈlaɪt\

  1. Clair, de couleur pâle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « light »

Emprunté à l’anglais light (« léger »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(Nom) De l'anglo-saxon lēoht, du proto-germanique *leuhtan (en), de l'indo-européen commun *lewk- (en). Apparenté au latin lux, lumen[2]
(Verbe) De l’anglo-saxon līhtan. Même racine que le nom.
(Adjectif 1) Même racine que le nom et le verbe.
(Adjectif 2) De l'anglo-saxon lēoht, du proto-germanique *linhtaz (en), de l'indo-européen commun *h₁lengʷʰ- (en)[1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « light »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
light lig

Citations contenant le mot « light »

  • Voici un hack food qui devrait séduire les amateurs de bonbons en quête de plus de légèreté. Depuis plusieurs semaines, une étonnante recette de bonbons light et healthy rencontre un succès fou sur le réseau social TikTok. Son principe ? Elle reproduit, grâce à des fruits, le goût des « Sour Patch Kids », des confiseries, à la fois acides et douces, incontournables outre-Manche et outre-Atlantique. En France, on les trouve sous le nom de « Very bad kids » (Carambar). Pour imiter ces bonbons, seuls deux ingrédients sont nécessaires : des raisins verts et du jus de citron vert ! Il suffit simplement de couper les raisins en deux, dans le sens de la longueur, de les congeler, puis de verser du jus de citron vert dessus. Un vrai jeu d’enfant ! , Elle imite en version ultra light, grâce à un fruit, de célèbres bonbons, sa vidéo devient virale
  • Quelqu'un peut m'expliquer pour ce dying light les dlc sont bien vues meme apprécié alors que sur d'autres jeux c'est une hérésie ? Jeuxvideo.com, Dying Light : Le DLC Hellraid est repoussé de trois semaines - Actualités - jeuxvideo.com

Images d'illustration du mot « light »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « light »

Langue Traduction
Anglais light
Espagnol ligero
Italien luce
Allemand licht
Chinois
Arabe ضوء
Portugais luz
Russe свет
Japonais
Basque argia
Corse ligeru
Source : Google Translate API

Synonymes de « light »

Source : synonymes de light sur lebonsynonyme.fr
Partager