La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lieutenante-colonelle »

Lieutenante-colonelle

Variantes Singulier Pluriel
Féminin lieutenante-colonelle lieutenantes-colonelles

Définitions de « lieutenante-colonelle »

Trésor de la Langue Française informatisé

Lieutenante-colonelle, subst. fém.,hist. Seconde compagnie d'un régiment commandée par le lieutenant-colonel. (Ds Littré, Lar. Lang. fr.).

Wiktionnaire

Nom commun - français

lieutenante-colonelle \ljøt.nɑ̃t.kɔ.lɔ.nɛl\ féminin (pour un homme, on dit : lieutenant-colonel)

  1. Grade militaire ou grade civil.
    • Mme ADAMY (Christine), lieutenante-colonelle de sapeurs-pompiers, pharmacienne cheffe. — (Arrêté du 12 mars 2013 portant désignation des candidats retenus ainsi que des candidats inscrits sur liste complémentaire pour suivre la 192e session régionale de l’Institut des hautes études de défense nationale à Rouen et à Southampton (2 avril au 24 mai 2013), dans Journal officiel de la République française, 14 mars 2013 [texte intégral])
  2. (En particulier) (Militaire) Grade donné à une officière supérieure. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale de France, il est situé entre son supérieur hiérarchique, le colonel, et son subordonné, le commandant (armée de terre, armée de l’air) ou le chef d’escadron (gendarmerie), correspondant à celui de capitaine de frégate dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-4.
    • La lieutenante-colonelle Dumas (Virginie, Marie-Adélaïde), pour une durée de vingt-quatre mois, radiée des cadres le 1er juin 2021. — (Décret du 18 mars 2019 portant promotion dans l’armée active au titre de la promotion fonctionnelle, dans Journal officiel de la République française, 20 mars 2019 [texte intégral])
  3. Sous l’Ancien Régime, la deuxième compagnie de chaque régiment, commandée par un lieutenant-colonel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lieutenante-colonelle »

 Composé de lieutenante et de colonelle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lieutenante-colonelle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lieutenante-colonelle liœtenɑ̃tœkɔlɔ̃ɛl

Évolution historique de l’usage du mot « lieutenante-colonelle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « lieutenante-colonelle »

  • Selon les chiffres de la gendarmerie, qui "progressent au cours des six derniers mois", 219 gendarmes ont été blessés en 2019 au bord de la route. "C'est beaucoup trop", s'agace la lieutenante-colonelle, qui rappelle que ses collègues sont "personnellement touchés" par le phénomène.
    Europe 1 — "Lumineuse, pétillante" : la gendarmerie rend hommage à Mélanie Lemée, tuée par un chauffard

Traductions du mot « lieutenante-colonelle »

Langue Traduction
Anglais lieutenant colonel
Espagnol teniente coronel
Italien tenente colonnello
Allemand oberstleutnant
Chinois 上校
Arabe مقدم
Portugais tenente-coronel
Russe подполковник
Japonais 中佐
Basque teniente koronela
Corse tenente-culunellu
Source : Google Translate API

Synonymes de « lieutenante-colonelle »

Source : synonymes de lieutenante-colonelle sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot lieutenante-colonelle au Scrabble ?

Nombre de points du mot lieutenante-colonelle au scrabble : 22 points

Lieutenante-colonelle

Retour au sommaire ➦