Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lévrier »
Lévrier
[levrie]
Définitions de « lévrier »
Lévrier - Nom commun
-
Chien de grande taille, caractérisé par des membres longs, une tête fine et allongée, ainsi qu'un corps svelte.
Puis encore les lévriers charnaigres, qui bondissent; les lévriers harpés, sans ventre; les lévriers nobles, au râble large; les lévriers gigotés, aux os éloignés; les lévriers nobles, de longue encolure; les lévriers œuvres, au palais noir; […].
— César François Adolphe d'Houdetot, « Saint Hubert » -
(Héraldique) Figure représentant cet animal dans l'héraldique. Il est souvent illustré avec un collier dont la couleur doit être spécifiée.
Dans le blason des Windham, on observe un lévrier argenté, serti d'un collier écarlate, symbole de fidélité et de vigilance.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Beau, jeune levron
- Course de lévriers (course dans laquelle se prennent des paris.)
- Levretter le loup
- Levron d'italie (lévrier anglais en réduction.)
- Lévrier d'italie
Étymologie de « lévrier »
Dérivé du mot français lièvre avec le suffixe -ier. Également apparenté au picard elverier, provençal lebrier, catalan llebrer, espagnol lebrel, portugais lebreo, italien levriere, tous issus du bas-latin leporarius (sous-entendu canis : chien à lièvre), dérivé de lepus, leporis, signifiant lièvre.Usage du mot « lévrier »
Évolution historique de l’usage du mot « lévrier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lévrier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lévrier »
Citations contenant le mot « lévrier »
-
Le soldat doit avoir assaut de lévrier, fuite de loup, défense de sanglier.
Adrien de Montluc — Les Illustres proverbes historiques -
Le Crel, la Fédération européenne pour la protection et la défense des lévriers, lance une nouvelle campagne de sensibilisation dans le but d’atteindre les députés européens et de faire interdire la chasse au lévrier en Espagne, une pratique extrêmement cruelle.
Animaux-Online.com — Nouvelle campagne pour sauver les lévriers en Espagne -
L'imagination est le lièvre qui détale devant le lévrier de l'intelligence.
Maurice Dekobra — La madonne des sleepings -
En Europe, l’Espagne est le seul pays où la chasse au lévrier est encore tolérée. Tous les hivers, les chasseurs sortent leur « réhala », une meute de plusieurs dizaines de chiens de race galgo ou podenco, pour chasser le lièvre. La saison ne dure que trois semaines et s’achève début février. Pendant cette période, les chasseurs sortent tous les soirs avec leur meute, sans fusil, laissant ces animaux célèbres pour leur incroyable vitesse (jusqu’à 60 km/h) leur ramener le gibier.
POSITIVR — Dénoncer la chasse au lévrier et offrir une nouvelle vie aux galgos -
Propriétaires de trois lévriers whippet, qu’ils vont régulièrement faire courir au cynodrome de Baye, Anita et Pierre ont l’habitude de les promener dans la nature, sur les sentiers côtiers, notamment dans le secteur de Pouldohan. « La semaine dernière, mon épouse est allée faire un grand tour avec deux de nos chiens, qu’elle tient toujours en laisse, raconte Pierre Crespo. À un moment, le sentier côtier s’arrête, oblige à aller sur la plage pour quelques mètres, avant de redémarrer ». Une zone située du côté de Pors Breign. « C’est là que Ninaloup a mangé une algue, qui avait séché au soleil », explique le propriétaire.
Le Telegramme — La mort mystérieuse de Ninaloup - Concarneau - Le Télégramme -
Le Sloughi, aussi appelé Lévrier Arabe, fait partie, comme son nom l’indique, de la catégorie des lévriers, des chiens que l’on reconnaît grâce à leurs longues jambes, leur corps allongé et leur allure agile et rapide. Le Sloughi est un chien racé et élégant, très facile à vivre.
Binette & Jardin — Le Sloughi (Lévrier Arabe) : caractère, origine, conseils d'élevage, santé -
Puis il y a eu Haliosha. Ce lévrier a vécu dans une réhala, une meute de 80 chiens environ. A la fin de la saison de chasse, le galguero a enlevé les chiens de plus de trois ans de la meute.
Elle offre une nouvelle vie aux galgos, ces chiens martyrs des chasseurs espagnols | L'Écho de l'Argoat
Traductions du mot « lévrier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | greyhound |
| Espagnol | galgo |
| Italien | levriero |
| Allemand | windhund |
| Chinois | 灵缇犬 |
| Arabe | السلوقي كلب الصيد |
| Portugais | galgo |
| Russe | борзая |
| Japonais | グレイハウンド |
| Basque | xarlango |
| Corse | greyhound |