La langue française

Lévigation

Sommaire

  • Définitions du mot lévigation
  • Étymologie de « lévigation »
  • Phonétique de « lévigation »
  • Citations contenant le mot « lévigation »
  • Traductions du mot « lévigation »

Définitions du mot lévigation

Trésor de la Langue Française informatisé

LÉVIGATION, subst. fém.

TECHNOL. Action de léviger, de réduire certaines substances en une poudre impalpable après broyage, avec dispersion dans un liquide et triage du mélange (les grosses particules précipitant au fond du bac, les particules plus fines tenant en suspension dans le liquide d'où elles peuvent être extraites après décantation et filrage). Appareil à lévigation; atelier, usine de lévigation. Lavage (...). Enlever par lévigation les matières terreuses ou les micas qui accompagnent les diverses roches et tessons (Larchevêque, Fabric. industr. porcel.,1898, p. 54).Dans la lévigation, on entraîne la substance par un courant d'eau, et le classement se fait en fonction de la vitesse de celui-ci dans des compartiments appropriés. Lorsqu'on procède au fractionnement par densité, on emploie des liqueurs de poids spécifiques élevés, et la séparation se fait généralement dans des vases à décantation (Brajnikov, Pétrogr. et rayons X,1936, p. 14).
Prononc. : [levigasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1741 (Col de Vilars, Dict. fr.-lat. des termes de méd. et de chir. : action de rendre un médicament solide en alkool, ou poudre impalpable). Dér. de léviger*; suff. -ation (-tion*); cf. lat. lēvigatio « polissage », dér. de lēvigare. Cf. m. angl. levigacione « action de rendre léger ou gazeux » (1471 ds MED). Fréq. abs. littér. : 11.

Wiktionnaire

Nom commun

lévigation \le.vi.ɡa.sjɔ̃\ féminin

  1. (Chimie) Séparation par entraînement dans un courant d'eau des constituants d'une solution.
    • On prépare la porcelaine avec du quartz pur et divisé par la lévigation, qu'on mêle avec une argile pure, incolore, qui a aussi été soumis à la lévigation. — (Traité de chimie, 1838)
  2. Action de léviger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LÉVIGATION (lé-vi-ga-sion) s. f.
  • Opération pharmaceutique qui a pour but d'obtenir diverses substances sous forme de poudre impalpable.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

LÉVIGATION, s. f. (Pharmacie.) l’action de réduire en poudre sur le porphyre. Voyez Porphyriser.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « lévigation »

(Siècle à préciser) Du latin levigatio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. lævigationem, de lævigare, léviger.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « lévigation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lévigation levigasjɔ̃

Citations contenant le mot « lévigation »

  • De plus, la glycérine trouve une application dans divers produits médicamenteux en tant qu’agent de lévigation car elle diminue la taille des particules de médicaments, qui sont composés de glycérine. Il est ajouté dans divers sirops contre la toux pour soulager les patients victimes de toux et de rhume. En termes de volume, la consommation mondiale de glycérine devrait s’établir à 3 859 KT d’ici la fin de 2016. Le marché mondial de la glycérine devrait enregistrer un TCAC en volume de XX% au cours de la période de prévision (2018-2025). Journal l'Action Régionale, MARCHÉ DE LA GLYCÉRINE: ANALYSE GLOBALE DES FACTEURS DE DÉVELOPPEMENT DANS L’INDUSTRIE – Journal l'Action Régionale

Traductions du mot « lévigation »

Langue Traduction
Anglais levigating
Espagnol levitando
Italien levigante
Allemand schweben
Chinois 游荡
Arabe رفع
Portugais levigando
Russe отмучивания
Japonais 浮上
Basque levigating
Corse levigante
Source : Google Translate API
Partager