La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lever la patte »

Lever la patte

Définitions de « lever la patte »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

lever la patte \lə.ve la pat\ (se conjugue → voir la conjugaison de lever)

  1. (Familier) Uriner, en particulier parlant des chiens
    • Pendant ce temps, le cri de la meute était devenu un Bouaf ! de dépit : les chiens avaient perdu la piste, leur course compacte se ramifiait en un réseau de recherches olfactives tout autour d’une clairière de laîches ; ils étaient trop impatients de retrouver le filet d’odeur perdu pour bien le chercher ; leur élan était retombé et déjà certains en profitaient pour lever la patte contre une pierre. — (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 115-116)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lever la patte »

 Composé de lever, la et patte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lever la patte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lever la patte lœve la pat

Évolution historique de l’usage du mot « lever la patte »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « lever la patte »

  • Mais maintenant, nous pouvons réfléchir à ce qu’un petit chien envoie comme informations aux autres chiens, quand il s’évertue à lever la patte plus haut. Cela nous aidera à comprendre pourquoi il le fait. Wamiz, Pourquoi les petits chiens lèvent plus haut la patte pour uriner ? - Comprendre son chien - Wamiz
  • Selon les autorités locales japonaises, des milliers de soulagements canins ont réussi à corroder la structure en métal d'un feu de circulation, qui a fini par céder. Elles appellent les propriétaires de chiens à trouver d'autres endroits où lever la patte. , Insolite. Quand un feu de signalisation s’effondre, victime... du pipi de chiens
  • À tous, un animal de compagnie peut procurer un sentiment de bien-être. La mission du chien d’assistance est tout autre, affirme Cyril Frazao. Par exemple, le chien peut détecter les tremblements aux jambes d’une personne en début de crise. À partir de là, s’il est couché, il peut se lever, lever la patte et signaler une anomalie. Monmontcalm, Un coup de patte peut sauver une vie avec CHASAM | Monmontcalm
  • Même les vies de rêve donnent parfois envie d’en changer. Depuis 11 ans, Fa-raon, chat iconique du Bristol Paris, partage la sienne entre marbres, tapis de soie, coussins Pierre Frey et jardin éco responsable. Une vie à cinq à l’heure, trépidante, riche d’une multitude de rencontres, de caresses et de siestes douillettes. Passionnant, mais Fa-raon a décidé qu’il était temps de lever la patte. C’est au vert, loin des fastes de la vie parisienne, chez Jean-Philippe l’un des réceptionnistes de l’hôtel, que le chat a décidé de s’établir, pour une retraite heureuse bien méritée. Mais hors de question de laisser son fauteuil Taillardat vacant. Alors, le Pacha du Bristol a préparé sa succession. Et c’est tout naturellement son fils, que Fa-raon a désigné. TendanceHotellerie , Socrate, nouveau résident du Bristol Paris  -  TendanceHotellerie

Images d'illustration du mot « lever la patte »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Lever la patte

Retour au sommaire ➦

Partager