La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lessiviel »

Lessiviel

[lesivjɛl]
Ecouter

Définitions de « lessiviel »

Lessiviel - Adjectif

  • Qui appartient ou se rapporte à la lessive.

    Un bon résultat de lavage dépend aussi d'un bon dosage de produit lessiviel : un excès de lessive ne lave pas mieux, il incruste l’intérieur du lave-linge et pollue l’environnement.
    — Manuel d’utilisation du lave-linge Indesit XWZ 61252 W FR, page 11

Expressions liées

  • Produits lessiviels (produits détersifs employés dans le blanchissage du linge.)
    On emploiera la lessiveuse et l'on expliquera le dosage des produits lessiviels par rapport au poids du linge à blanchir et du volume de l'eau employée
    — Mathiot, Éducation ménagère

Étymologie de « lessiviel »

De lessive avec le suffixe -el.

Usage du mot « lessiviel »

Évolution historique de l’usage du mot « lessiviel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lessiviel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lessiviel »

Citations contenant le mot « lessiviel »

  • Peu après 13 h 30, ce mardi, une fuite de produit lessiviel (produit détersif employé dans le blanchissage du linge) a eu lieu à la blanchisserie industrielle Kalhyge, située sur la zone du Plégat à Decazeville, filiale du groupe NEHS.
    ladepeche.fr — Aveyron : fuite de produit toxique, évacuation et intoxications à la blanchisserie Kalhyge de Decazeville - ladepeche.fr
  • Peu après 13 h 30, ce mardi, une fuite de produit lessiviel (produit détersif employé dans le blanchissage du linge) a eu lieu à la blanchisserie industrielle Kalhyge, située sur la zone du Plégat à Decazeville, filiale du groupe NEHS.
    centrepresseaveyron.fr — Fuite de produit toxique et évacuation à Decazeville - centrepresseaveyron.fr
  • Bien doser sa lessive est primordial. Non seulement un dosage adapté permettra de laver correctement le linge et d’éviter les résidus lessiviels sur les vêtements, mais cela sera bénéfique pour l’entretien du lave-linge, le porte-monnaie, et surtout polluera moins l’environnement.
    Lave-linge - Bien doser sa lessive - Conseils - UFC-Que Choisir
  • L’hypothèse est avancée par les services de la Métropole européenne de Lille qui ont fait analyser la mousse repérée à Wasquehal et Marcq il y a une douzaine de jours : les centaines de poissons retrouvés morts dans la Marque et la Deûle suite à cet épisode ont probablement succombé aux effets d’un « produit lessiviel » sans doute déversé volontairement.
    La Voix du Nord — Deûle et Marque Une pollution au détergent sans doute à l’origine de la mort de centaines de poissons
  • Trop de minéraux dans l'eau diminuent drastiquement l'efficacité des détergents pour des raisons chimiques. Plus il y a de magnésium et de calcium dans l'eau, moins les savons sont efficaces (certains composants actifs des produits lessiviels, les ions carboxylates, sont précipités par les ions calcium et magnésium : ils s'agglutinent et tombent au fond de la cuve).
    Lave-linge : dureté de l'eau et dosage du détergent - Les Numériques

Traductions du mot « lessiviel »

Langue Traduction
Anglais washing up
Espagnol lavar
Italien lavare
Allemand den abwasch machen
Chinois 洗碗碟
Arabe اغتسل
Portugais lavando
Russe отчистить
Japonais 食器洗い
Basque garbitzen
Corse lavare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.