La langue française

Légitimaire

Définitions du mot « légitimaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

Légitimaire, adj.[En parlant de qqc.] . Qui appartient à la légitime; qui y est relatif; qui s'y rapporte. Portion légitimaire. Droits légitimaires (Ac.1835-1935).[En parlant de qqn] . Qui est concerné par la légitime. Héritiers légitimaires (Ac. 1835-1935). [leʒitimε:ʀ]. Att. ds Ac. 1835 et 1878. 1resattest. 1579 adj. « de la légitime » (Charondas, Responses du droict françois, p. 89 vo), 1586 subst. « bénéficiaire de la légitime » (Id., ibid., fo134 ro); de légitime2« portion de patrimoine réservée aux héritiers légitimes »; suff. -aire*.

Wiktionnaire

Adjectif

légitimaire \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. (Jurisprudence ancienne) Qui appartient à la légitime.
    • Portion légitimaire.
    • Droits légitimaires.
    • Héritiers légitimaires.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LÉGITIMAIRE. adj. des deux genres
. T. de Jurisprudence ancienne. Qui appartient à la légitime. Portion légitimaire. Droits légitimaires. Héritiers légitimaires. Voyez LÉGITIME, nom féminin.

Littré (1872-1877)

LÉGITIMAIRE (lé-ji-ti-mê-r') adj.
  • Terme de jurisprudence. Qui appartient à la légitime. Droits légitimaires. Portion légitimaire.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « légitimaire »

(Siècle à préciser) Dérivé de légitime avec le suffixe -aire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Légitime.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « légitimaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
légitimaire leʒitɛ̃ɛr

Citations contenant le mot « légitimaire »

  • Plein d'intérimaires aux élections municipales... parachutés ou légitimaires ? Liberté d'expression, Bloc-notes : La macronie, fâchée avec le peuple oublié - Liberté d'expression
  • Consciente de cette difficulté juridique et légitimaire, une large partie de l’opposition pousse à l’insurrection populaire qui, annihilant les forces du pouvoir, l’absoudra en la dégageant par haine du perdant de la responsabilité des opposants institutionnels dans le marasme où vivent les Congolais de la République Congolaise Une et Indivisible, pour prononcer dans la liesse populaire les mesures qui auront été déjà prises en comité restreint. Entre soi, pour ne rien changer tout en faisant croire. Club de Mediapart, (Congo-Brazzaville) SCISSION / PARTITION DU CONGO-BRAZZAVILLE : Memorandum pour la transition | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « légitimaire »

Langue Traduction
Anglais legitimate
Espagnol legítimo
Italien legittimo
Allemand legitim
Chinois 合法
Arabe شرعي
Portugais legítimo
Russe законный
Japonais 正当な
Basque legitimoak
Corse legittimu
Source : Google Translate API

Légitimaire

Retour au sommaire ➦

Partager