La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lean »

Lean

Définitions de « lean »

Wiktionnaire

Adjectif - français

lean \lin\ masculin invariable

  1. (Industrie, Management) Économe, frugal, surtout en rapport avec les techniques de lean management.
    • L'école de gestion lean trouve ses sources au Japon dans le système de production de Toyota.
  2. (En particulier) (Industrie, Management) Ellipse de lean management.
    • Le recours au lean dans le secteur de la santé est justifié, par les directions d’hôpitaux, par la nécessité de mieux utiliser les ressources (rares) disponibles pour répondre à des besoins en évolution permanente. — (Gregor Bouville, Le « lean management », une voie à suivre pour les hôpitaux ?, The Conversation, 18.8.2020 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lean »

De l’anglais lean (« mince »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lean »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lean lan

Fréquence d'apparition du mot « lean » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « lean »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « lean »

  • [email protected] +33 9 50 26 81 11 http://silverrun.fr/
    Unidivers — Silver run par Lean de Vie Deauville Deauville samedi 9 juillet 2022
  • Le tricycle peut-il être l'avenir des deux roues ? Cela semble inconcevable, et pourtant le pari d'Arcimoto est de changer les perspectives avec la Mean Lean Machine.
    Journal du Geek — Mean Lean Machine : un tricycle très stable… et très rapide !
  • "Les Amants passionnés" de David Lean - Un regard, une minute
    ARTE — "Les Amants passionnés" de David Lean - Un regard, une minute - Regarder le film complet | ARTE
  • Ainsi, la transmission d’informations en interne ainsi que la réactivité entre différentes équipes est améliorée. La solution se veut simple à maîtriser par les agents. Dans ce schéma applicatif classique, Shizen intègre l’expertise Lean sous forme d’un assistant virtuel. Baptisé Néo, il conseille et à aide les opérateurs à être plus autonomes et en responsabilisés. Néo est un assistant virtuel, offrant des conseils, des astuces et des leçons Lean (enseignements sur les tournées terrain, la résolution de problème, l’état d’esprit, etc.).
    Shizen lance une application collaborative de Lean Management -
  • L’OPPBTP vient d’éditer un guide qui présente la convergence entre le Lean et la prévention, et leur contribution à la performance des opérations de construction.
    cahiers-techniques-batiment.fr — Un guide d’orientation sur le Lean - Cahiers Techniques du Bâtiment (CTB)
  • Dominique, qui vend des livres d’occasion, décide d’acheter moins de livres sans valeur, car elle sait qu’ils ne se vendront pas et resteront stockés dans sa réserve. Dans un immeuble de bureaux de quartier d’affaires, Ulysse décide de placer les toilettes au centre de l’open space, pour que les salariés mettent moins de temps à s’y rendre (le temps, c’est de l’argent). Enfin, Stella, directrice d’usine, décide de remplacer cinq machines défectueuses par une seule nouvelle. Tous ont en quelque sorte mis leur entreprise au régime, pour qu’elle tourne à plein régime : ils ont « fait du lean ».
    Le Monde.fr — L’argot de bureau : le « lean management » met l’entreprise au régime sec

Traductions du mot « lean »

Langue Traduction
Anglais lean
Espagnol inclinarse
Italien pendere
Allemand mager
Chinois
Arabe الخالية من
Portugais magro
Russe наклонять
Japonais リーン
Basque makurtu
Corse magre
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot lean au Scrabble ?

Nombre de points du mot lean au scrabble : 4 points

Lean

Retour au sommaire ➦