La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lave-linge »

Lave-linge

[lavœlɛ̃ʒ]
Ecouter

Définitions de « lave-linge »

Lave-linge - Nom commun

  • Appareil électroménager qui automatise le lavage, l'essorage et parfois le séchage du linge grâce à un tambour rotatif, fonctionnant sur alimentation électrique et équipé de systèmes pour ajuster la température de l'eau ainsi que d’entrées d’eau et d’évacuation des eaux usées.

    C'était l'enfer quand je devais débarquer tout seul des frigos américains, et il y en avait beaucoup. Ils faisaient au moins dans les 40 kilos. C'était très dur aussi quand il fallait se mettre à deux pour superposer tout un stock de lave-linge très lourds aussi.
    — Anonyme, Moi

Étymologie de « lave-linge »

Mot composé à partir de laver et de linge.

Usage du mot « lave-linge »

Évolution historique de l’usage du mot « lave-linge » depuis 1800

Synonymes de « lave-linge »

Citations contenant le mot « lave-linge »

  • Alors qu’il était en fonction, un lave-linge a pris feu dans la salle de bain d’une habitation à Marcoing, lundi matin. Le couple va être relogé.
    La Voix du Nord — Un lave-linge prend feu à Marcoing, deux personnes relogées
  • La fixation du lave-linge et du sèche-linge est une étape importante pour ne prendre aucun risque lors de leur utilisation. Les deux appareils émettent des vibrations importantes, le site de l’enseigne conseille donc de les fixer l’un à l’autre et au mur. "C’est une question de sécurité, mais aussi de précaution, car trop de vibrations pourraient consommer rapidement les composants des deux moteurs", précise le tutoriel. Maintenant que vous avez toutes les clefs pour vous assurer un gain de place en toute sécurité, à vous de jouer !
    Planet — Peut-on poser sa machine à laver sur son sèche-linge ?
  • Bien ordinaire aujourd’hui, le lave-linge a révolutionné la vie quotidienne, en démocratisant l’accès à l’hygiène et en facilitant la vie quotidienne. Mais comment fonctionne et quelle est la consommation d’un lave-linge ? Plongée au coeur du suivi détaillé pour comprendre…
    ConsoGlobe — Plongée au coeur d'un cycle de lave-linge
  • Une stupide panne juste après la fin de la garantie a convaincu Kareen Maya Levy de lancer Kippit, une gamme de produits plus fiables, et meilleurs pour notre budget et la planète. Elle a d'abord imaginé une bouilloire qui peut durer toute la vie, et a aussi un lave-linge dans les tuyaux...
    Pleinevie.fr — Témoignage : "J'ai inventé de l'électroménager qui ne se jette plus" - Pleine vie
  • Alors qu'Oscar s'est endormi discrètement dans le lave-linge familial, Angelo, le mari d'Amanda lance un cycle de lavage de 12 Mn dans sa maison du Queensland.
    lindependant.fr — Un chat sort indemne après un cycle de 12mn dans un lave-linge - lindependant.fr

Traductions du mot « lave-linge »

Langue Traduction
Anglais washing machine
Espagnol lavadora
Italien lavatrice
Allemand waschmaschine
Chinois 洗衣机
Arabe غسالة
Portugais máquina de lavar
Russe стиральная машина
Japonais 洗濯機
Basque garbigailua
Corse macchina à lavà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.