Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « latinement »
Latinement
Sommaire
- Définitions de « latinement »
- Étymologie de « latinement »
- Phonétique de « latinement »
- Fréquence d'apparition du mot « latinement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « latinement »
- Traductions du mot « latinement »
- Synonymes de « latinement »
- Combien de points fait le mot latinement au Scrabble ?
Définitions de « latinement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Latinément, latinement, adv.En latin, conformément au latin (supra II B). Ce vœu pensé latinément : « Vade retro » (Verlaine,
Œuvres compl., t. 4, Mes pris., 1893, p. 410).Je prétendais y avoir obtenu [dans une phrase], en dépit de la syntaxe, une construction quasi latinement satisfaisante, parfaitement logique et ne prêtant à aucune ambiguïté (Gide, Journal,1931, p. 1096).
Wiktionnaire
Adverbe - français
latinement \la.ti.nə.mɑ̃\
- En latin, conformément au latin.
- Il démontre ainsi, pour le dire latinement avec les anciennes catégories rhétoriques, combien la « dispositio » est « inventio ». — (Emmanuel Rubio, Gilbert Lely, la poésie dévorante, Éditions L’Age d’Homme, 2007)
- la populaire actrice Wanda Osiris, qui avait parié sur le charme égyptien pour donner un piquant exotique à l’audace de ses poses, fut rétrogradée latinement en Vanda Osiride. — (Dominique Fernández, Dans la main de l’ange, éditeur Grasset, 1982)
Étymologie de « latinement »
- Dérivé de latin et du suffixe -ment.
Phonétique du mot « latinement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| latinement | latɛ̃œmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « latinement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « latinement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « latinement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | latinly |
| Espagnol | latino |
| Italien | in latino |
| Allemand | lateinisch |
| Chinois | 拉丁地 |
| Arabe | لاتيني |
| Portugais | latino |
| Russe | латински |
| Japonais | ラテン語 |
| Basque | latinez |
| Corse | latinu |
Synonymes de « latinement »
Source : synonymes de latinement sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot latinement au Scrabble ?
Nombre de points du mot latinement au scrabble : 12 points