La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « last »

Last

[las]
Ecouter

Définitions de « last »

Last - Nom commun

  • (Commerce maritime) Unité de mesure équivalant à deux tonneaux de mer ou 2 000 kilogrammes.

    La cargaison de cet imposant navire commercial était évaluée à plus de deux cents lasts, soit l'équivalent de quatre cents tonnes de marchandises.
    (Citation fictive)

Étymologie de « last »

Du néerlandais last (« charge ») ; terme usité particulièrement en Hollande. A également des correspondances avec l'espagnol lastre, le portugais lasto, lastro, l'italien lasto et l'allemand Last (poids).

Usage du mot « last »

Évolution historique de l’usage du mot « last » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « last » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « last »

Citations contenant le mot « last »

  • The last of Us 2, 4 millions de copie, pour 240 millions d’utilisateurs,un résultat pas si top 7ans de développement. en réalité ce n'est pas le Jackpot attendu...
    Jeuxvideo.com — The Last of Us Part II est le jeu le plus vendu du mois de juin aux États-Unis - Actualités - jeuxvideo.com
  • Netflix a commandé à Seven Kings Must Die un film de deux heures qui sera la suite de la série télévisée The Last Kingdom, après les événements de la cinquième saison. Voir l’article : Wolf Like Me saison 1: qui sont les acteurs?. Si le film servira d’épilogue à la série principale, il prendra également la forme d’une histoire autonome, distincte de l’intrigue principale de la série, ce qui signifie que les nouveaux téléspectateurs pourront suivre l’intrigue.
    Home Media — The Last Kingdom saison 5 est enfin arrivée sur la plateforme Netflix - Home Media
  • Les fans de basket avaient alors du prendre leur mal en patience, se rabattant sur le jeu vidéo NBA 2K20 ou sur les vidéos d'archives de vieux matchs NBA. Ou encore sur la série documentaire The Last Dance, qui relatait l'épopée des Chicago Bulls de Michael Jordan dans les années 1990. 
    CNEWS — La NBA de retour dans une «bulle», face au coronavirus | CNEWS
  • 2) Les notions défectueuses car oscillatoires (dont le sens oscille entre deux sens contraires, soit culture et nature). Les trois principales sont « heritage », « souche » et last but not least, bien sûr, « ethnie », une notion réactivée dans la seconde moitié du 19ème siècle par les pseudosciences anthropologiques`: polygénisme, raciologie etc.
    L’actualité — Qui a intérêt à alimenter la guerre contre Noël ? | L’actualité
  • Hmmm. a) Ronaldo’s scored 18 goals for Utd this season, in a poor side, aged 37. Last time Rooney scored 20 in a season for Utd, he was 27.2) Ronaldo’s still fitter now than Rooney ever was. 3) There’s no footballer in the world with greater hunger than @Cristiano https://t.co/Ta0ASbRQ8p
    Blasting News — Wayne Rooney : 'Cristiano est moins bon, mais toujours aussi ennuyeux', CR7 répond
  • Seul gastropub étoilé Michelin depuis 2010, cet incontournable datant de 1840 propose des produits du terroir, notamment du gibier, mais aussi des œufs pochés dans une farce à la viande et enrobés de chapelure : les meilleurs Scotch eggs de la capitale ! Son Sunday Roast est en outre réputé pour être l'un des meilleurs de la ville. Last but not least, un rapport qualité-prix imbattable.
    Le Point — Top 10 des "gastropubs" londoniens - Le Point
  • Autre facteur de développement de la recharge itinérante, l'initiative EVRoaming, lancée début juillet par NKL, la plateforme nationale néerlandaise d'électromobilité, les opérateurs de réseaux de bornes Freshmile (rachetée par Rexel) et Last Mile Solutions, l'énergéticien allemand E.ON ainsi que le fabricant de bornes EVBox. Objectif : assurer l'interopérabilité entre les différents services de recharge grâce à Open Charge Point Interface (OCPI), un protocole informatique ouvert et indépendant.
    Les Echos — Bornes de recharge en itinérance : l'écosystème se mobilise | Les Echos
  • « Tout ce qui peut toucher une corde sensible peut aider, petit à petit », a expliqué le réalisateur Ridley Scott lors d’une interview sur le Lido, à l’occasion de la présentation à La Mostra de Venise de « The Last Duel », son nouveau film tourné en grande partie en Dordogne. Et si le message échappe aux spectateurs « il faut juste continuer et essayer encore et encore ».
    SudOuest.fr — Pour Ridley Scott, les blockbusters peuvent « petit à petit » faire avancer le féminisme

Traductions du mot « last »

Langue Traduction
Anglais last
Espagnol último
Italien scorso
Allemand zuletzt
Chinois 持续
Arabe الاخير
Portugais último
Russe последний
Japonais 最終
Basque azken
Corse ultimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.