La langue française

Lapilleux

Définitions du mot « lapilleux »

Wiktionnaire

Adjectif

lapilleux \la.pi.lø\ masculin

  1. Se dit en parlant des fruits dont la chair renferme des corps très durs.
    • Merzouka sʼappliquait à grignoter les cynorrhodons lapilleux quʼelle avait arrachés aux églantiers de la forêt. — (René Euloge, Silhouettes du pays chleuh, 1951)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LAPILLEUX (la-pil-leû, leû-z') adj.
  • Terme de botanique. Fruit lapilleux, fruit dans la chair duquel on trouve des corps très durs, vulgairement appelés pierres.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lapilleux »

Lat. lapillus, diminutif de lapis, pierre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin lapillus (« petite pierre ») et -eux. Le latin lapillosus a le sens de « couvert de cailloux ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lapilleux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lapilleux lapijy

Traductions du mot « lapilleux »

Langue Traduction
Anglais lousy
Espagnol malísimo
Italien schifoso
Allemand lausig
Chinois 糟糕
Arabe رديء
Portugais nojento
Russe паршивый
Japonais ひどい
Basque lousy
Corse pésimo
Source : Google Translate API

Lapilleux

Retour au sommaire ➦

Partager