La langue française

Lapement

Sommaire

  • Définitions du mot lapement
  • Étymologie de « lapement »
  • Phonétique de « lapement »
  • Citations contenant le mot « lapement »
  • Images d'illustration du mot « lapement »
  • Traductions du mot « lapement »
  • Synonymes de « lapement »

Définitions du mot lapement

Trésor de la Langue Française informatisé

Lapement, subst. masc.a) Action de laper. α) [En parlant d'un animal] V. laper A.La cuisine, où l'on entend comme le lappement d'animal (Goncourt, Journal,1870, p. 584). β) [En parlant d'une pers.] V. laper B.Je retrouve au salon de vieilles Anglaises du corps diplomatique, de mûres et fades créatures, à exclamations bêtes, à monosyllabes inintelligents à travers le lappement d'une tasse de thé et la déglutition d'un sandwich (Goncourt, Journal,1872, p. 917).b) P. méton. Bruit analogue à celui que font les animaux qui lapent. Les légers bruits autour de nous : un bruit d'eau vive sur les galets, le lapement insensible et le minuscule gargouillis dans les creux de roche de la marée montante, donnaient à l'écoulement du temps, par leurs longs intervalles suspendus et leurs soudaines reprises, une incertitude flottante coupée de rapides sommeils (Gracq, Syrtes,1951, p. 130).[lapmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1935.1reattest. 1611 (Cotgr.); de laper, suff. -(e)ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

lapement masculin (pluriel à préciser)

  1. Action de laper.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LAPEMENT. n. m.
Action de laper.

Littré (1872-1877)

LAPEMENT (la-pe-man) s. m.
  • Action de laper.

HISTORIQUE

XVIe s. Lappement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lapement »

(1611) Dérivé de laper.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lapement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lapement lapmɑ̃

Citations contenant le mot « lapement »

  • Fréquence de lapement et géométrie de la langue ont ainsi été analysées. Rex commence par lancer la sienne avec force vers la surface de l'eau (d'où l'inondation), tout en l'enroulant dorsalement. Science-et-vie.com, Pourquoi les chiens boivent-ils si salement? - Science & Vie
  • Comme cela est étrange. Faites-vous lécher la main par un chat. Vous remarquerez que sa langue est très rapeuse et pourquoi donc ? parce que sa langue est comme une râpe avec de minuscules petites aspérités en forme de triangle au dos desquels il se forme des minuscules réservoirs qui retiennent le liquide. C'est ainsi qu'à chaque lapement de la langue ils remonte le liquide. Pas plus compliqué. Le plus étonnant c'est l'étude qui mentionne quelque chose connu depuis fort longtemps pour tous les félins. En plus le chat fabrique ses vitamines et cela c'est assez extraordinaire. Et en se léchant le poil, il absorbe de la vitamine D dû au soleil. Un animal parfait intelligent doux et affectueux adoré du peuple antique Egyptien. Le Figaro.fr, L'art consommé du chat pour laper
  • Ce n’est pas la première fois qu’une personne se soucie de l’éducation musicale des animaux. En 2016, un chercheur et violoncelliste américain a en effet publié un album de quarante minutes basé sur une étude minutieuse des éléments sonores auxquels les chats sont les plus sensibles. Il a donc décidé de mêler bruits de ronronnement, de lapement de lait et de succions, auxquels il a ajouté des bruits d’oiseaux, le tout mixé aux violoncelles du National Symphony Orchestra américain. DH Les Sports +, Spotify lance une playlist… pour animaux - DH Les Sports+
  • "Réputé inadaptable”, entend-on souvent au sujet du roman de Flaubert, sans doute parce qu’au-delà des gestes et des lieux (eux éminemment cinématographiques : le lapement érotique du fond de liqueur, la porte de derrière qui mène chez l’amant…) y règne une présence tentaculaire, vampirique et quasi infilmable des valeurs de la petite bourgeoisie. Les Inrockuptibles, Madame Bovary
  • En vidéo : le subtil lapement des chats Futura, Science décalée : les vidéos de chats, c'est bon pour le moral

Images d'illustration du mot « lapement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lapement »

Langue Traduction
Anglais lapping
Espagnol lapeado
Italien lappatura
Allemand läppen
Chinois 研磨
Arabe اللف
Portugais lapidação
Russe притирка
Japonais ラッピング
Basque lapping
Corse lapping
Source : Google Translate API

Synonymes de « lapement »

Source : synonymes de lapement sur lebonsynonyme.fr
Partager