La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « langoureusement »

Langoureusement

Définitions de « langoureusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Langoureusement, adv.D'une manière langoureuse. Il roulait des regards langoureusement en découvrant ses dents blanches (Flaub., Mme Bovary, t. 2, 1857, p. 66).[lɑ ̃guʀøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. 1reattest. fin xives. (Gloss. lat.-fr., Bibl. nat. lat. 7684, fo74bds Gdf. Compl.); de langoureux, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 23.

Wiktionnaire

Adverbe - français

langoureusement \lɑ̃.ɡu.ʁøz.mɑ̃\

  1. D’une manière langoureuse ; avec langueur.
    • Comme, en se relevant après cet exercice, ils s’aperçoivent que leurs genoux sont ankylosés, ils font intimement d’amères réflexions. Mais il leur suffit de se regarder langoureusement pour les oublier aussitôt... — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 296.)
    • Leur premier verre absorbé, une fille aux jambes aussi longues qu'une minute de coiffeur, vint se positionner langoureusement sur le tabouret avoisinant son collègue. — (Serge C. Morton, La Friche, Éditions Librinova, 2021, part. 1: Le Rwanda)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LANGOUREUSEMENT. adv.
D'une manière langoureuse. Regarder langoureusement.

Littré (1872-1877)

LANGOUREUSEMENT (lan-gou-reû-ze-man) adv.
  • D'une manière langoureuse. Il tourna langoureusement le regard. Il a langoureusement répondu.

HISTORIQUE

XVIe s. La terre ne pouvant que langoureusement satisfaire à la nourriture de divers fruits, De Serres, 188.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « langoureusement »

Langoureuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de langoureux, par son féminin langoureuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « langoureusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
langoureusement lɑ̃gurøzmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « langoureusement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « langoureusement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « langoureusement »

  • En l’espace de cinq mois, le couple s’embrasse langoureusement sur tapis rouge, se fiance puis se sépare. Suffisant pour transformer l'humoriste en figure médiatico-people à l'international. Sur leur rupture, Ariana Grande compose le hit Thank you, next. Lui écrit Alive from New York, un spectacle spécial pour Netflix plutôt décevant. Et pas franchement à la hauteur du personnage. Car derrière son humour trash et son air ébahi en permanence, le jeune homme de 26 ans possède une sensibilité à fleur de peau, qui transpire dans son premier grand rôle au cinéma.
    LCI — Pete Davidson, trublion du "Saturday Night Live", émeut aux larmes dans "The King of Staten Island" | LCI
  • TPMP : Kelly Vedovelli et Géraldine Maillet s'embrassent langoureusement... Et c'est HOT !
    Public.fr — TPMP : Kelly Vedovelli et Géraldine Maillet s'embrassent langoureusement... Et c'est HOT !
  • Pour récupérer, puis rapatrier les stupéfiants, le piètre dealer la recrute et la fait voyager dans sa caravane avec deux adolescents tout juste majeurs pour qu’elle se métamorphose en mère modèle. Une maman si dévouée qu’au cours du voyage elle embrasse langoureusement ses deux prétendus enfants pour leur inculquer son savoir-faire, permettant ainsi à Jennifer Aniston de recevoir le prix du meilleur baiser aux MTV Movie Awards, en 2014.   
    PORTRAIT. Jennifer Aniston, lumière éternelle du cinéma et de la télévision - La Roche sur Yon.maville.com
  • Sa dernière provocation : il baisse son pantalon pour laisser apparaître ses fesses pendant de longues secondes, alors qu’il danse langoureusement avec une jeune femme (son ex). Tout le monde devant la caméra est visiblement gêné devant cet obscène nouveau dérapage.
    Journal L'Union — Quand Maradonna pète (encore) les plombs

Traductions du mot « langoureusement »

Langue Traduction
Anglais languidly
Espagnol lánguidamente
Italien languidamente
Allemand träge
Chinois 懒洋洋地
Arabe بضعف
Portugais languidamente
Russe томно
Japonais だらしない
Basque languidly
Corse languidamente
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot langoureusement au Scrabble ?

Nombre de points du mot langoureusement au scrabble : 18 points

Langoureusement

Retour au sommaire ➦