Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « langoureusement »
Langoureusement
[lɑ̃gurøzmɑ̃]
Définitions de « langoureusement »
Langoureusement - Adverbe
-
De façon à exprimer ou susciter un sentiment de mélancolie douce et rêveuse, caractérisée par une lenteur et une sensualité fluides.
Leur premier verre absorbé, une fille aux jambes aussi longues qu'une minute de coiffeur, vint se positionner langoureusement sur le tabouret avoisinant son collègue.
— Serge C. Morton, La Friche
Étymologie de « langoureusement »
Dérivé de langoureux, par son féminin langoureuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « langoureusement »
Évolution historique de l’usage du mot « langoureusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « langoureusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « langoureusement »
Citations contenant le mot « langoureusement »
-
Sa dernière provocation : il baisse son pantalon pour laisser apparaître ses fesses pendant de longues secondes, alors qu’il danse langoureusement avec une jeune femme (son ex). Tout le monde devant la caméra est visiblement gêné devant cet obscène nouveau dérapage.
Journal L'Union — Quand Maradonna pète (encore) les plombs
Traductions du mot « langoureusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | languidly |
| Espagnol | lánguidamente |
| Italien | languidamente |
| Allemand | träge |
| Chinois | 懒洋洋地 |
| Arabe | بضعف |
| Portugais | languidamente |
| Russe | томно |
| Japonais | だらしない |
| Basque | languidly |
| Corse | languidamente |