Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « langagier »
Langagier
Définitions de « langagier »
Langagier - Adjectif
-
Qui concerne le langage ou s'y rapporte.
A-t-on pensé aussi que dès que l’on abandonne la notion de liberté, on accède immédiatement, sans effort, sans tromperie langagière, sans exhortations humanistes, sans transcendance, à la notion toute simple de tolérance ?
— Henri Laborit, Éloge de la fuite
Langagier - Nom commun
-
(Au Canada) Expert en langues englobant traducteurs, interprètes, terminologues, réviseurs et linguistes. Ce terme souligne l'expertise nécessaire pour naviguer avec précision dans les complexités linguistiques.
Le public ne peut pas se douter du temps et des connaissances qui sont nécessaires aux langagiers pour éviter tous les pièges qui se dressent entre eux et la rectitude linguistique, le respect de l’esprit de la langue française.
— Thomas Ouellet-St-Pierre, « Laisser une trace » -
Spécialiste de la langue oeuvrant dans l'évaluation et l'amélioration de textes, soit dans une langue spécifique, soit entre plusieurs langues, à travers diverses techniques linguistiques.
Expressions liées
- Phénomène langagier
Étymologie de « langagier »
Du mot langage avec le suffixe -ier.Usage du mot « langagier »
Évolution historique de l’usage du mot « langagier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « langagier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « langagier »
Citations contenant le mot « langagier »
-
Voir midi à sa porte est parfaitement normal, peut-être même inévitable. Refuser de l'admettre, en revanche, met à mal le vivre-ensemble. Je suis le premier à avoir des opinions tranchées, à considérer que j'ai raison. Quand je rencontre une contradiction, un objet intellectuel ou langagier «qui n'est pas de mon usage», je dois faire un effort pour ne pas désigner cet objet comme une «barbarie» – ce n'est pas l'envie qui me manque.
Slate.fr — Hélas, le vrai remaniement n'est pas pour demain | Slate.fr -
Ce coup de « Sombrero langagier », les brésiliens qui connaissent l’art de la feinte et du geste aveugle, et qui lisent dans la pensée de l’auteur, le décryptent aisément. Relisez donc « La spécificité du lapsus écrit ». C’est dedans et nulle part ailleurs.
Connectionivoirienne.net — [Communiqué] Côte-d’Ivoire: Hambak a porté plainte (avocats) - Connectionivoirienne.net -
Le chiffre de 37 fit ricaner l’opposition municipale qui se gaussa de cette équipe pléthorique. Mais comme souvent la droite se trompait de cible. Car ce n’est pas du nombre des adjoints qu’il fallait se moquer mais de leurs attributions et de leurs appellations toutes marquées au sceau du progressisme langagier.
Atlantico.fr — Plus fort qu’Ali Baba et les 40 voleurs : Anne Hidalgo et ses 37 adjoints ! | Atlantico.fr
Traductions du mot « langagier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | language |
| Espagnol | idioma |
| Italien | linguaggio |
| Allemand | sprache |
| Chinois | 语言 |
| Arabe | لغة |
| Portugais | língua |
| Russe | язык |
| Japonais | 言語 |
| Basque | hizkuntza |
| Corse | lingua |