Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laissez-aller »
Laissez-aller
[lɛsœzale]
Définitions de « laissez-aller »
Laissez-aller - Nom commun
- Laissez-aller — définition française (sens 1, nom commun)
-
Absence de rigueur ou de discipline dans le comportement ou l'attitude.
L'amour y est un désir et la haine une velléité (...). Ce laissez-aller général porte ses fruits. Honoré de Balzac La Fille aux yeux d'or
Usage du mot « laissez-aller »
Évolution historique de l’usage du mot « laissez-aller » depuis 1800
Synonymes de « laissez-aller »
Citations contenant le mot « laissez-aller »
-
Le laisser-aller laisse tout aller, même le cœur.
Louise Levêque de, dite Louise de Vilmorin — La Lettre dans un taxi, Gallimard
Traductions du mot « laissez-aller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | let go |
| Espagnol | déjalo ir |
| Italien | lascia andare |
| Allemand | lass los |
| Chinois | 松手 |
| Arabe | اتركه |
| Portugais | solte |
| Russe | отпустить |
| Japonais | 手放す |
| Basque | utzi joaten |
| Corse | lascià andà |
