La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laisser carte blanche »

Laisser carte blanche

Définitions de « laisser carte blanche »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

laisser carte blanche \lɛ.se kaʁt blɑ̃ʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)

  1. Donner les pleins pouvoirs à quelqu’un, l’autoriser à prendre toute initiative nécessaire.
    • Le gouvernement a laissé carte blanche à ce général.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « laisser carte blanche »

Composé de laisser et de carte blanche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « laisser carte blanche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
laisser carte blanche lɛse kart blɑ̃ʃ

Fréquence d'apparition du mot « laisser carte blanche » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « laisser carte blanche »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « laisser carte blanche »

  • Mieux encore, le séminaire de Saly a été l’occasion pour les élus de Benno, de réitérer leur souhait de laisser carte blanche à leur leader. Et il a été convenu des méthodes pour sécuriser le vote et s’assurer qu’aucune voix de Benno ne serait perdue, au regard de la majorité étriquée qui était la leur. C’est ainsi qu’il a été mis en place le système des procurations.
    SenePlus — MIMI – MACKY, RELATION DEPITEE | SenePlus

Traductions du mot « laisser carte blanche »

Langue Traduction
Anglais leave carte blanche
Espagnol dejar carta blanca
Italien lascia carta bianca
Allemand freie hand lassen
Chinois 全权委托
Arabe اترك تفويضًا مطلقًا
Portugais deixar carta branca
Russe оставить карт-бланш
Japonais カルテブランシュを残す
Basque utzi karta zuria
Corse lascia carta bianca
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot laisser carte blanche au Scrabble ?

Nombre de points du mot laisser carte blanche au scrabble : 28 points

Laisser carte blanche

Retour au sommaire ➦