Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laird »
Laird
[lɛr]
Définitions de « laird »
Laird - Nom commun
-
(Écosse) Propriétaire d'une grande étendue de terre.
Bonne femme, au surplus, à accoupler avec le rouquin (si cet inquiétant Archer n’était pas un laird irlandais déguisé)…
— Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé
Étymologie de « laird »
Du scots laird, forme écossaise correspondant à l'anglais lord.Usage du mot « laird »
Évolution historique de l’usage du mot « laird » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « laird » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « laird »
Citations contenant le mot « laird »
-
Rick laird est né à Dublin en 1941. Il a ensuite déménagé en Nouvelle- Zélande à 16 ans où il a commencé à se consacrer exclusivement à la musique jusqu’à ses 19 ans où il est parti vivre à Sydney en Australie.
RTBF — Rick Laird, bassiste du Mahavishnu Orchestra, est décédé - rtbf.be -
Chambres et suites avec balcons, teck et lin, lambris blanc, fauteuils en osier et planches de surf : Les Hortensias du Lac ont vu s’épanouir le mix and match d’un surf lodge de luxe à l’âme arty. C’est un peu comme si Laird Hamilton, le king du tow-in surfing, y avait rendez-vous avec Françoise Sagan, faisant de cette villa duale le lieu parfait où, comme disait cette dernière : «laisser passer le temps, avoir du temps, prendre son temps, perdre son temps, vivre à contretemps.»
Madame Figaro — Escapade aux Hortensias du Lac, destination surf et refuge raffiné à Hossegor - Madame Figaro -
La cathédrale américaine à Paris aura pour doyenne le Révérend Lucinda R. Laird à partir du printemps 2013, a annoncé l’institution épiscopalienne mardi 4 décembre. Aujourd’hui recteur de l’église épiscopalienne St Matthew à Louisville (Kentucky, États-Unis), elle deviendra le dixième doyen et recteur de la Cathédrale de la Sainte-Trinité, située avenue George-V, à Paris.
La Croix — Le Rév. Lucinda R. Laird, doyenne de la cathédrale américaine de Paris -
« Le paddle est accessible à tout le monde, les hommes, les femmes, les enfants. Il est aussi pratiqué à haut niveau en compétition par des paddler devenus de vraies stars comme Laird Hamilton ou Travis Grant. Venus pour la plupart du surf ou du windsurf, ils font rayonner le paddle dans le monde entier», souligne Vincent Lemasson :
actu.fr — Des animations et du spectacle dans la baie de La Baule - Pornichet | L'Écho de la Presqu'île
Traductions du mot « laird »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laird |
| Espagnol | terrateniente |
| Italien | proprietario terriero |
| Allemand | gutsherr |
| Chinois | 领主 |
| Arabe | مخبأ |
| Portugais | laird |
| Russe | помещик |
| Japonais | 奇妙な |
| Basque | laird |
| Corse | laird |