La langue française

Lagunaire

Sommaire

  • Définitions du mot lagunaire
  • Étymologie de « lagunaire »
  • Phonétique de « lagunaire »
  • Citations contenant le mot « lagunaire »
  • Images d'illustration du mot « lagunaire »
  • Traductions du mot « lagunaire »
  • Synonymes de « lagunaire »

Définitions du mot « lagunaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

Lagunaire, adj.Qui est relatif, qui est propre à une lagune, aux lagunes. La dépression rhodanienne accuse un progrès des eaux lagunaires dans le bassin d'Aix, à la place des anciens lacs éocènes (Lapparent, Abr. géol.,1886, p. 252).L'anhydrite s'est formée comme le gypse par l'évaporation lagunaire des eaux de la mer (Cahen, Bruet, Carrières,1926, p. 182).Certains soirs de mai, j'ai vu venir des îles lagunaires comme des radeaux à l'ancre, des vols de papillons si denses qu'on aurait dit des brassées et des brassées de fleurs transportées par la mousson (Pesquidoux, Livre raison,1932, p. 105).Dépôt lagunaire. ,,Dépôt formé dans une lagune`` (Plais.-Caill. 1958). [lagynε:ʀ]. 1reattest. 1886 (Lapparent, supra); de lagune, suff. -aire1*.

Wiktionnaire

Adjectif

lagunaire \la.ɡy.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la lagune.
    • Les écosystèmes lagunaires.
    • La plaine littorale du Sud de Montpellier, c’est d’abord un ensemble de composantes qui définissent une zone lagunaire assez représentative de la côte languedocienne : le cordon littoral sableux, les étangs, les plaines deltaïques du Lez partagées entre terre ferme et paluds. — (Hervé Richard, ‎Anne Vignot, Équilibres et ruptures dans les écosystèmes depuis 20 000 ans en Europe de l’Ouest, in Actes du colloque international de Besançon, 18–22 septembre 2000, 2002)
    • Lagos comptait alors environ 5 millions d’habitants. J’aimais cette métropole lagunaire avec ses pieds dans l’eau, notamment dans les bidonvilles sous les ponts autoroutiers reliant ses îles et péninsules à la terre ferme, et sa tête dans les nuages le long de la marina – une cordillère de gratte-ciel qui étaient à cette époque encore rares au sud du Sahara.— (Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 46)

Nom commun

lagunaire \la.ɡy.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Zoologie) Race mixte de très petits taurins originaires des zones de lagunes des côtes d’Afrique de l’Ouest, à cornes courtes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lagunaire »

(1886) De lagune avec le suffixe -aire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lagunaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lagunaire lagynɛr

Citations contenant le mot « lagunaire »

  • Beaucoup ont écrit sur la cité lagunaire, mais peu se sont intéressés à son archipel. Pourtant, ces petites îles représentent l’origine de Venise et expliquent son osmose avec la lagune et la mer. Le Soir Plus, Les îles oubliées de Venise nous font redécouvrir la lenteur - Le Soir Plus
  • VU D'AILLEURS - Beaucoup ont écrit sur la cité lagunaire, mais peu se sont intéressés à son archipel, si ce n'est quelques excentriques. Pourtant, ces petites îles constituent le cadre idéal pour redécouvrir la lenteur. Le Figaro.fr, Les îles oubliées de Venise
  • Selon les faits rapportés dans le quotidien Soir-info du vendredi 19 juin 2020, Grah Niamien Faustin s'était rendu sur la lagune aux environs de 20 h pour y placer ses filets dans une zone très poissonneuse. Malheureusement, il ne reviendra plus à la maison auprès de sa famille. Sa disparition soudaine devient inquiétante pour ses parents et tout le village de Téfrédji. Très tôt, le mercredi 27 mai 2020, une battue est menée sur le plan d'eau lagunaire. Des recherches qui s'avèrent fructueuses puisque l'homme recherché sera retrouvé sous les mangroves. Mais hélas, il sera sans vie. En outre, le corps du cinquantenaire présentait des entailles épouvantes à la tête, à l'abdomen, à l'épaule et à l'avant-bras droit. Il n'y a pas de doute que ce crime odieux ne soit commis par une blanche, en l'occurrence, la machette. Ces graves blessures démontrent la rage avec laquelle les « pirates en eau » ont mis fin aux jours de ce pêcheur de renom. , Jacqueville / Assassinat en pleine lagune : Un pêcheur découpé à la machette - Linfodrome
  • «Ce sont les églises qui, avant tout, confèrent à la ville sa beauté, non les palais dont s’est emparée la nouvelle caste planétaire.» Point de départ de sa déambulation lagunaire, les lieux consacrés (et parfois abandonnés), que visite Jean-Paul Kauffmannn, nous offrent le visage d’une autre Venise, plus secrète, depuis son QG sur l’île calme de la Giudecca, où il a séjourné six mois. Le Figaro.fr, Venise la catholique
  • Le droit de participation coûte 18.000 FCFA. Au programme, une visite du village de Koffakoi, une balade lagunaire, une randonnée, un déjeuner, un networking et diverses animations détente (tyrolienne, toboggan aquatique, baignade,…) , Akpany Tour de retour ! Soyez des nôtres ce 7 Août au Domaine Bini Abidjan Lagunes à Koffakoi | Life Magazine
  • D’entrée de jeu, nous nous devons de rappeler que le gouvernement, le 20 mars 2020,  dans le cadre de  la lutte contre la propagation de la pandémie Covid-19, a interdit jusqu’à nouvel ordre et ce, sur l’ensemble du territoire national, le transport de passagers par vols intérieurs, transports routiers, ferroviaires ainsi que maritimes, lagunaires et  fluviaux . GABONACTU.COM, Voyage en bateau Libreville / Port-gentil : les précisions de la CNNII – GABONACTU.COM
  • Rappelons que la Citrans, créée en mars 2014, a obtenu de l’Etat ivoirien une concession en BOT (Build–Operate–Transfer) de 25 ans pour l’exploitation de transport lagunaire de personnes par bateaux bus dans le district d’Abidjan, dans le cadre du transport public. Agence Ecofin, Aqualine, un projet de transport lagunaire d’Abidjan séduit les investisseurs internationaux qui veulent accompagner sa croissance

Images d'illustration du mot « lagunaire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lagunaire »

Langue Traduction
Anglais lagoon
Espagnol laguna
Italien laguna
Allemand lagune
Chinois 泻湖
Arabe البحيرة
Portugais lagoa
Russe лагуна
Japonais ラグーン
Basque aintzira
Corse laguna
Source : Google Translate API

Synonymes de « lagunaire »

Source : synonymes de lagunaire sur lebonsynonyme.fr
Partager