Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ladresse »
Ladresse
[ladrɛs]
Définitions de « ladresse »
Ladresse - Nom commun
-
(Désuet, Très rare) Femme ou fille affectée par la lèpre.
Les ladres et les ladresses avaient, tous, pour vêtement principal un manteau qui devait durer deux ans et dont le prix, en 1540, était de six livres.
— Édouard Cornet, Histoire de Béthune
Ladresse - Adjectif
-
Terme rare désignant la qualité d'être ladre.
Non moins ladresse, d’ailleurs, que Panard, celui-ci la considérait attentivement pour les capitaux aimables qu’elle possédait et qu’elle manipulait avec prudence.
— Léon Bloy, Histoires désobligeantes
Étymologie de « ladresse »
Du XVIe siècle, dérivé de ladre, avec le suffixe -esse.Usage du mot « ladresse »
Évolution historique de l’usage du mot « ladresse » depuis 1800
Synonymes de « ladresse »
Citations contenant le mot « ladresse »
-
[email protected]
Les Echos — La maison de la semaine : une villa noyée dans la verdure près de Grasse | Les Echos
Traductions du mot « ladresse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | address |
| Espagnol | habla a |
| Italien | indirizzo |
| Allemand | adresse |
| Chinois | 地址 |
| Arabe | عنوان |
| Portugais | endereço |
| Russe | адрес |
| Japonais | 住所 |
| Basque | helbidea |
| Corse | indirizzu |