La langue française

Lacrymal

Sommaire

  • Définitions du mot lacrymal
  • Étymologie de « lacrymal »
  • Phonétique de « lacrymal »
  • Citations contenant le mot « lacrymal »
  • Traductions du mot « lacrymal »

Définitions du mot lacrymal

Trésor de la Langue Française informatisé

LACRYMAL, -ALE, -AUX, adj.

A. − ANAT. Qui concerne la sécrétion des larmes. Canal, conduit lacrymal; nerf, os, sac lacrymal; artère lacrymale. Les larmes (...) sécrétées par les glandes lacrymales situées dans l'angle supérieur externe de l'orbite (Camefort, Gama, Sc. nat.,1960, p. 232):
1. Cette provision de sel (...) s'échappe constamment par les sécrétions rénales, sudorales, lacrymales et nous en perdons ainsi tous les jours une certaine quantité qu'il est indispensable que nous absorbions pour nous « refaire » au sens littéral du mot. Stocker, Sel,1949, p. 5.
Emploi subst. p. ell. du déterminé. Sept os forment leurs parois [des orbites]; savoir, le frontal, l'ethmoïde, le lacrymal, le palatin, le sus-maxillaire, le jugal et le sphénoïde (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 77).[Les branches terminales du nerf ophtalmique] sont : le frontal, le lacrymal, le nasal (Gérard, Anat. hum.,1912, p. 398).
Qui concerne les glandes ou les canaux excréteurs des larmes. La petite Marguerite avait non pas précisément une fistule, mais une tumeur lacrymale causée par l'obstruction du canal des larmes (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 3, 1848, p. 113).
CHIR. Qui concerne un instrument utilisé pour les soins des canaux ou des glandes excrétant les larmes. Canules lacrymales. V. Catal. instrum. chir. [Collin], 1935, p. 113.
B. − Courant
1. [En parlant des manifestations de la douleur, du chagrin] Qui concerne les larmes, les pleurs. Quelques phrases lacrymales qui sont l'A, bé, bi, bo, bu de la douleur collective, et qui se prononcent avec les mêmes intonations, sans plus ni moins de sentiment, dans toutes les villes de France et à toute heure (Balzac, Rech. absolu,1834, p. 233).
2. Littér. Qui ressemble à des larmes, des pleurs. Un hydrolat lacrymal lave Les cieux vert-chou (Rimbaud, Poés.,1871, p. 90).
3. Péj. [En parlant d'un aut., de son œuvre] Qui engendre la tristesse, qui a un ton larmoyant. Le poète le plus lacrymal n'est séparé du poète le plus comique que par quelque degré de coction digestionnaire (Brillat-Sav., Physiol. goût,1825, p. 193):
2. ... mais Durtal ne voyait pas, en dehors du naturalisme, un roman qui fût possible, à moins d'en revenir aux explosibles fariboles des romantiques, aux œuvres lanugineuses des Cherbuliez et des Feuillet, ou bien encore aux lacrymales historiettes des Theuriet et des Sand! Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 10.
Prononc. et Orth. : [lakʀimal], masc. plur. [-o]. Ac. 1694, 1718 lachrymal, ensuite lacry-. Étymol. et Hist. Ca 1370 subst. et adj. lacrimal (G. de Chauliac, Grande chirurgie, ms. Montpellier ds Sigurs, p. 64). Empr. au lat. médiév.lacrimalis (ca 1180 ds Latham), dér. du lat. lacrima « larme ». Fréq. abs. littér. : 74.

lacrymal « qui a rapport aux larmes, à la production ou à l'écoulement des larmes »

Wiktionnaire

Adjectif

lacrymal \la.kʁi.mal\

  1. (Anatomie) Qui a rapport aux larmes.
    • Sac, conduit lacrymal.
    • Points lacrymaux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LACRYMAL, ALE. adj.
T. d'Anatomie. Qui a rapport aux larmes. Sac, conduit lacrymal. Points lacrymaux. Glande, humeur lacrymale. En termes de Chirurgie, Fistule lacrymale, Ulcère à l'angle interne de l'œil, avec perforation du conduit des larmes.

Littré (1872-1877)

LACRYMAL (la-kri-mal, ma-l') adj.
  • 1 Terme d'anatomie. Qui a rapport aux larmes.

    Glande lacrymale, petite glande située entre l'apophyse orbitaire et le globe de l'œil, qui sécrète les larmes.

    Caroncule lacrymale, petit tubercule situé à l'angle nasal de l'œil et portant à sa surface quelques poils courts et fins qui arrêtent les corpuscules étrangers mêlés aux larmes.

    Points lacrymaux, petits pores, au nombre de deux, distingués en supérieur et en inférieur, suivant la paupière à laquelle ils appartiennent, qui sont les orifices toujours béants des conduits lacrymaux.

    Conduits lacrymaux, nom de deux canaux qui font suite aux points lacrymaux.

    Sac lacrymal, petite poche membraneuse, oblongue, qui se termine supérieurement en cul-de-sac et se continue inférieurement avec le canal nasal, lequel va s'ouvrir dans le nez.

    Appareil lacrymal, ensemble des organes destinés à sécréter et excréter les larmes.

  • 2 Terme de chirurgie. Fistule lacrymale, ouverture accidentelle au sac lacrymal, qui permet aux larmes de s'écouler ailleurs que dans leurs voies ordinaires.

HISTORIQUE

XIVe s. La fistule du lacrimel, Lanfranc, f° LVII, verso.

XVIe s. La glandule lachrymale, Paré, III, 11.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lacrymal »

Lat. lacryma, larme (voy. ce mot).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin lacrima
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lacrymal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lacrymal lakrimal

Citations contenant le mot « lacrymal »

  • En réalité, ce qu'on entend par avoir du coeur, c'est avoir une faiblesse des glandes lacrymales en même temps qu'une légère paralysie du cervelet. De Sacha Guitry / Jusqu'à nouvel ordre
  • Monocanaliculaire lacrymale conduit Stent Tube , Marché Lacrymal conduit Stent Tube 2020, tendances mondiales, prévisions d’analyse des opportunités et de la croissance d’ici 2026 – MillauJournal
  • Avec le slowdoen de la croissance économique mondiale, lindustrie Stent canal lacrymal système a également souffert dun certain impact, mais toujours maintenu une croissance relativement optimiste, les quatre dernières années, lacrymale conduit la taille du marché Stent système pour maintenir le taux de croissance annuel moyen de 15 de XXX millions $ en 2014 à XXX millions $ en 2019, les analystes BisReport estiment que dans les prochaines années, lacrymale conduit Stent système taille du marché sera encore élargi, nous nous attendons à ce que dici 2024, la taille du marché du lacrymale conduit Stent système atteindra XXX millions $. Le présent rapport porte sur les données des fabricants, y compris: lexpédition, le prix, les produits, le bénéfice brut, record dentrevue, la distribution des entreprises, etc., ces données aident le savoir à la consommation sur les concurrents mieux. Le présent rapport couvre également toutes les régions et pays du monde, ce qui montre un état de développement régional, y compris la taille du marché, le volume et la valeur, ainsi que des données de prix. Par ailleurs, le rapport couvre également les données sectorielles, y compris: segment de type, segment de lindustrie, le segment de canal, etc. couverture différente taille du marché du segment, à la fois le volume et la valeur. couvrir également des informations différentes des clients des industries, ce qui est très important pour les fabricants. Si vous avez besoin de plus amples informations, veuillez contacter BisReport , Impact de Covid-19 sur le marché Lacrymal conduit Stent Système 2020: Taille de lindustrie mondiale, Outlook, Share, la demande, les fabricants et 2024 Prévisions – MillauJournal
  • Le rapport sur les prévisions du marché mondial lacrymal endoprothèses 2020-2024 présente une ventilation précise de l’industrie en fonction du type, des applications et des régions de recherche. Les stratégies de croissance adoptées par ces sociétés sont étudiées en détail dans le rapport. La section taille du marché donne les revenus du marché lacrymal endoprothèses, couvrant à la fois la croissance historique du marché et la prévision de l’avenir. , Marché lacrymal endoprothèses 2020 Impact du COVID-19 et données sur les pays mondiaux – par entreprises clés, analyse par part de l’industrie, taille, croissance, tendance future – The Fordactu
  • Rapports de précision et de cadeaux 2020-2024 mondial de production Dispositif lacrymal régionale de lindustrie, Statut de vente et de la consommation et perspectives Rapport de recherche du marché professionnel avec un aperçu de la division de lindustrie. Le rapport contient une analyse détaillée et tableau et les figures en elle. , Impact de Covid-19 sur le marché Dispositif lacrymal 2020: Par taille de lindustrie mondiale, les principaux acteurs, types, Applications, pays, des prévisions de marché à 2024 – JustFamous
  • L’étude sur le marché mondial Stent à tube lacrymal nasal s’efforce de donner un aperçu significatif et profond du scénario de marché actuel et de la dynamique de croissance émergente. Le rapport sur Stent à tube lacrymal nasal Market fournit également aux acteurs du marché ainsi qu’aux nouveaux concurrents une vue complète du paysage du marché. La recherche approfondie permettra aux acteurs bien établis et aux nouveaux acteurs d’établir leurs stratégies commerciales et d’atteindre leurs objectifs à court et à long terme. Journal l'Action Régionale, Impact de covid-19 sur Stent à tube lacrymal nasal Avantages du marché, développements à venir, opportunités commerciales et investissements futurs à l’horizon 2026 – Beaver-Visitec International, Kaneka, Bess Medizintechnik GmbH, FCI Ophthalmics – Journal l'Action Régionale

Traductions du mot « lacrymal »

Langue Traduction
Anglais tear
Espagnol lágrima
Italien lacrima
Allemand zerreißen
Chinois 眼泪
Arabe دمعة
Portugais lágrima
Russe рвать
Japonais
Basque malko
Corse lacrima
Source : Google Translate API
Partager