La langue française

Labret

Sommaire

  • Définitions du mot labret
  • Étymologie de « labret »
  • Phonétique de « labret »
  • Citations contenant le mot « labret »
  • Traductions du mot « labret »

Définitions du mot « labret »

Trésor de la Langue Française informatisé

LABRET, subst. masc.

Pièce de matière dure, allongée ou circulaire, qui est insérée dans la lèvre pour l'agrandir ou la déformer chez certains peuples. Synon. (cour.) plateau.Labret et pendants d'oreilles en éléments de nacre et plumes (Lévi-Strauss, Tristes tropiques, Paris, Plon, 1955, p. 226).
Prononc. : [labʀ ε]. Étymol. et Hist. 1955 (Levi-Strauss, loc. cit.). Empr. à l'angl.labret, de même sens, 1857 ds NED, lui-même dér. sav. du lat. labrum « lèvre »; suff. -et*.

Wiktionnaire

Nom commun

labret \la.bʁɛ\ masculin

  1. (Anthropologie) Ornementation portée sur la lèvre inférieure ou supérieure.
    • Plus une femme possède un labret important, plus son prix à payer en bêtes est élevé. — (Marie-Hélène Moncel, François Fröhlich, L’homme et le précieux : matièrales minérales précieuses, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « labret »

(Date à préciser) Du latin labium.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « labret »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
labret labrɛ

Citations contenant le mot « labret »

  • Vertical ou décalé, le piercing labret est porté sur la lèvre inférieure ou supérieure. Le labret est composé d'une tige droite qui comprend un élément visible qui se visse ou se clippe et d'un disque de fermeture.  Doctissimo, Piercing au labret - Piercing buccal - Doctissimo
  • Reconstitution artistique des piercings faciaux d'OH1, et l'impact des labrets sur l'usure des dents.  Sciences et Avenir, Afrique : Le plus ancien cas de "piercing facial" - Sciences et Avenir
  • Dans cette ascension médiatique, le disque de bois, appelé labret, qu'il porte sous sa lèvre inférieure a naturellement beaucoup aidé. Raoni l'a bien compris et le porte à chacune de ses sorties. Grâce à cela son combat est identifié à travers le monde. CNEWS, Tout savoir sur le chef indien Raoni | CNEWS
  • "Ici au Brésil, les autorités ne pensent jamais à transporter un indigène pour le soigner dans un hôpital de Brasilia, pour qu'il puisse revenir, une fois guéri, dans son village", poursuit le vieux chef à la coiffe traditionnelle de plumes jaunes et au labret qui lui distend la lèvre. Le Point, Selon Raoni, Bolsonaro "profite" du coronavirus contre les indigènes - Le Point
  • Self-Hybridation africaine, Femme Surmas avec labret et visage de femme euro-stéphanoise avec bigoudis, 2002, ORLAN La Presse, ORLAN, star de l’art corporel, en visite au Québec
  • « Ici au Brésil, les autorités ne pensent jamais à transporter un indigène pour le soigner dans un hôpital de Brasilia, pour qu’il puisse revenir, une fois guéri, dans son village », poursuit le vieux chef à la coiffe traditionnelle de plumes jaunes et au labret qui lui distend la lèvre. GoodPlanet mag', Selon Raoni, Bolsonaro "profite" du coronavirus contre les indigènes - GoodPlanet mag'
  • Les traits sont tirés, le visage a bien vieilli mais la détermination, elle, est intacte ! Reconnaissable à son célèbre labret, cet ornement traditionnel des grands guerriers qui lui perce la lèvre inférieure, le chef Raoni Metuktire n’abdique pas et poursuit sans relâche son combat pour la sauvegarde de l’Amazonie. Demotivateur, Déforestation : le chef indigène Raoni Metuktire en visite en Europe pour la sauvegarde de l'Amazonie

Traductions du mot « labret »

Langue Traduction
Anglais labret
Espagnol labret
Italien labret
Allemand labret
Chinois labret
Arabe لابريت
Portugais labret
Russe губная серьга
Japonais ラブレット
Basque labret
Corse labret
Source : Google Translate API
Partager