Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « labès »
Labès
Sommaire
Définitions de « labès »
Wiktionnaire
Adverbe - français
labès \le.bɛs\ invariable
-
Mot ou interrogatif ou déclaratif pour dire « ça va ».
- Si Rachid, comment vas-tu ? Wech rak ? Bien ? Labès ? dit l’homme. — Labès, ça va, répondit faiblement Rachid. — El hamdou lillah ! Et chez toi, comment ça va ? reprit l’homme qui paraissait âgé d’une quarantaine d'années.— (Ahmed Djerroumi, La Ville, Présence Africaine, 1989 , p. 118)
- "Et lalla Soufîa, labès ?" s’enquit-il. - "Labès, je te remercie. Et ta mère, comment va-t-elle ?" - "Louanges à Dieu. Mais tu sais, elle supporte très mal son diabète. C’est tout un drame quand on lui refuse une friandise ! — (Ali Bécheur, De miel & d’aloès, roman, Tunis, Cérès Productions, 1989, p. 181)
- Mais je peux vraiment te faire partir. — Non. — Qu’est-ce que tu vas faire ? — Oh, ça va, « labès ». Et puis, mon frère il était du Front, il m’aidera quand il sera revenu.— (Michel Cretin-Vercel, Nouvelle Algérie, A. Michel, 1963 , p. 82)
- Serge Etaix indiqua : — Tu veux sans doute dire décaniller, Staline ? — Ouais ! ... Ça va petit ? La voix affectueuse valait mieux que le regard courroucé du plus vieux. — Labès, convint-il. Ça va. L’enfant se mura ensuite dans le silence.— (Serge-Alexis Dhélinl, Les ombres attentives: roman,Ed. des écrivains, 1999 , p. 132)
Étymologie de « labès »
- De l’arabe لا بأس, la-baâs (« « pas de mal », « ça va » »).
Phonétique du mot « labès »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| labès | labɛ |
Évolution historique de l’usage du mot « labès »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « labès »
-
Le ministre des Affaires sociales, Mohamed Trabelsi a annoncé jeudi que 3,5 millions de cartes électroniques Labès et 500 mille cartes électroniques Amen ont été imprimées et seront envoyées aux affiliés par courrier postal.
African Manager — 3,5 millions de cartes Labès imprimées et bientôt distribuées aux affiliés par courrier postal - African Manager -
Dans un communiqué publié aujourd’hui, elle a déclaré que les deux émissions phares de la chaîne Al Hiwar Ettounsi, à savoir “Labès” de Naoufel Ouertani et “Liman Yajrôo Fakat’” de Sami El Wafi sont suspendues pour un mois.
Webdo — L'émission Labès de Naoufel Ouertani accusée d'atteinte à la sûreté nationale -
Lors séance de travail consacrée au projet de distribution de la carte “Labès” aux affiliés sociaux, les parties intervenantes ont passé en revue les objectifs de cette commission dont notamment, la numérisation des projets sociaux.
Webmanagercenter — Mohamed Trabelsi plaide pour la numérisation du secteur social | Webmanagercenter
Combien de points fait le mot labès au Scrabble ?
Nombre de points du mot labès au scrabble : 6 points