Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « la vache »
La vache
[la vaʃ]
Définitions de « la vache »
La vache - Locution interjective
- La vache — définition française (sens 1, locution interjective)
- (Familier) Expression exprimant le choc, la surprise, l’admiration ou le dépit.
Étymologie de « la vache »
Usage du mot « la vache »
Évolution historique de l’usage du mot « la vache » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « la vache » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « la vache »
-
Il faut flatter la vache avant de la traire.
Proverbe arabe -
Combien faut-il de traites de la vache pour payer la traite du tracteur ?
Philippe Bouvard -
Il faut accepter les coups de pied de la vache comme on accepte son lait et son beurre.
Proverbe indien -
Ce n'est pas la vache qui beugle le plus fort qui a le plus de lait.
Proverbe gaélique -
La bouse de la vache est plus utile que les dogmes : on peut en faire de l'engrais.
Mao Tsé-Toung -
Quand la vache perd sa queue, Dieu balaie les mouches.
Proverbe créole -
Mener la vache au château et elle s'enfuira vers l'étable.
Proverbe irlandais -
Tout ce qui a trait à la vache m’émeut.
Vincent Roca — Les Vaches pensent
Traductions du mot « la vache »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | the cow |
| Espagnol | vaca |
| Italien | la mucca |
| Allemand | die kuh |
| Chinois | 牛 |
| Arabe | بقرة |
| Portugais | a vaca |
| Russe | корова |
| Japonais | 牛 |
| Basque | behia |
| Corse | a vacca |