La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « koi »

Koi

[kwa]
Ecouter

Définitions de « koi »

Koi - Adjectif

  • Variante orthographique de 'koï', désignant une race de carpes originaires du Japon, également connue sous le nom de carpe japonaise.

    Les koi, avec leurs écailles vibrant sous le soleil levant, incarnent un pan essentiel de l'aquaculture ornementale japonaise, ajoutant une touche de couleur et de vie à des milliers de bassins à travers le pays.
    (Citation fictive)

Étymologie de « koi »

Du japonais , koi (« carpe »).

Usage du mot « koi »

Évolution historique de l’usage du mot « koi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « koi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « koi »

  • Je voulais savoir si la carpe koi peut résister a l'hiver car mon bassin fait environ 110 cm de profondeur ?
    Binette & Jardin — Carpe koï pour bassin de jardin : comment en prendre soin ?
  • Bien que nous ayons déjà expliqué comment trouver le rare Raimei Angelfish, il existe également deux types de poissons à collecter avant d’obtenir gratuitement « The Catch », à savoir le Golden et le Rusty Koi.
    Comment attraper Golden et Rusty Koi dans Genshin Impact 2.1
  • Le nom d'un poisson, la puissance d'un Snapdragon. Le Realme Koi, confirmé par le président de Realme China, sera le premier smartphone de la marque à embarquer un Snapdragon 888. L'appareil est attendu sur le premier trimestre 2021 avec un design qui pourrait s'avérer intéressant.
    Frandroid — Realme Koi : le Snapdragon 888 aux commandes et un design potentiellement chatoyant
  • La crise économique a été un facteur dans l'essor du vol de carpes koï, affirme Veerle Jakobs, responsable du Nippon Koi Garden, un élevage piscicole de la région d'Anvers.
    La Presse — Qui veut la peau de l'élégante carpe koï? | La Presse
  • Celui-ci, responsable de la pisciculture de La croisière, à Augy est aujourd’hui l’un des spécialistes français du koi japonais. Deux-trois fois par an, il se rend au Japon pour aller sélectionner les carpes.
    www.lyonne.fr — Carpes koï, industrie, apprentissage : l'actu éco de la semaine dans l'Yonne - Auxerre (89000)
  • Tout commence quand je découvre cette belle marque Française dans un shop des 2 Alpes. Je suis alors impressionné par la beauté des planches que ce soit la Shaman la Tundra et Deep Blue Koi qui se démarquait des autres.
    skipass.com — Test Borealis Deep Blue Koi
  • Nous pourrions également avoir notre premier véritable animal dans le jeu, le Koi! Ces poissons ont l'air assez loin et nagent assez bien si vous les frayez dans l'étang. Sur la base d'autres fuites, il semble qu'une attention particulière sera portée à l'eau.
    Mise à jour d'août ancrée – Fuites: nouveaux bugs et koi?
  • La terrasse dispose d’un étang à koi[/caption]
    News 24 | Actualités en France et à l'international — À l'intérieur de l'énorme maison de ville de 8,75 millions de dollars à New York de la star de RHONY, Sonja Morgan, comprenant cinq étages, un balcon et un jardin avec un étang à koi - News 24 | Actualités en France et à l'international

Traductions du mot « koi »

Langue Traduction
Anglais what
Espagnol qué
Italien che cosa
Allemand was
Chinois 什么
Arabe ماذا او ما
Portugais que
Russe какие
Japonais
Basque zer
Corse chì
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.