Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jusqu'alors »
Jusqu'alors
[ʒyskalɔr]
Définitions de « jusqu'alors »
Jusqu'alors - Locution adverbiale
- Jusqu'alors — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
Jusqu’à ce temps-là ; jusqu’à ce moment-là. — Note : Il exprime un temps passé antérieurement à un autre temps.
Mais Salomon rassemble tous les « ultras » de l’époque et annexe les marches armoricaines jusqu’alors occupées de fait par ses prédécesseurs ; […].
Étymologie de « jusqu'alors »
- Composé de jusqu’ et de alors.
Usage du mot « jusqu'alors »
Évolution historique de l’usage du mot « jusqu'alors » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jusqu'alors » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « jusqu'alors »
-
Une majoration forfaitaire, qui conduit à définir un ou des Séismes Majorés de Sécurité (SMS), permet de tenir compte d’incertitudes inhérentes à l’estimation des caractéristiques des séismes de référence. Historiquement, l’application de cette majoration a aussi été prévue pour tenir compte de la survenue possible de séismes plus forts que ceux connus historiquement, comme par exemple celle des séismes de Corrençon en 1962 (région considérée jusqu'alors comme asismique), d’Arette en 1967 et d’Oléron en 1972. La majoration conduit à augmenter l’intensité du SMHV de 1 degré, ce qui équivaut à augmenter sa magnitude de 0,5 unités.
Evaluation de l’aléa sismique : La réglementation applicable aux sites nucléaires français -
Bref, l'une des clés serait donc de bloquer la porte d'entrée à ce minuscule intrus diablement outillé. Et c'est précisément là que le lama intervient… En effet, cet affable camélidé originaire d'Amérique du Sud serait capable, selon les auteurs de l'étude, de produire un type d'anticorps jusqu'alors inconnu, plus petit et parvenant à jouer le rôle de bouclier.
leparisien.fr — Covid-19 : le lama, la nouvelle solution pour lutter contre le virus ? - Le Parisien -
Les inondations côtières provoquées par des tempêtes tropicales sont généralement particulièrement destructrices. Et les chercheurs prévoient déjà qu'elles devraient s'aggraver avec le réchauffement climatique. Une nouvelle étude estime même que dans certaines régions, les inondations jusqu'alors qualifiées de centennales pourraient se produire à un rythme annuel.
Futura — Les inondations centennales pourraient se produire tous les ans -
"Les lombri-composteurs étaient jusqu'alors assimilés à des poubelles, constate Louis Jamin, l'un des quatre co-fondateurs de la société. Notre pot permet de constater les effets du lombri-compostage".
midilibre.fr — Montpellier : Les Transfarmers allient compostage et culture des plantes - midilibre.fr -
Cheffe d'orchestre du design, Stéphanie Pérèle est également à l'origine de l'évolution du mode de distribution, jusqu'alors effectuée via les grands magasins et détaillants, ou encore de la transformation de l'industriel-corsetier en marque à part entière. « Cela a supposé de s'émanciper du discours B to B, sans sacrifier l'ADN de la maison », dit-elle, aimant à rappeler que la maison travaille depuis quarante ans avec les mêmes dentelliers calaisiens, brodeurs autrichiens et fabricants de maille italiens. Le tout, dit-elle, en respectant le bien-être du corps.
Les Echos — Stéphanie Pérèle, une affaire de famille | Les Echos -
Il n'existait pas jusqu'alors d'état des lieux du harcèlement à l'Assemblée, mais la déontologue de l'institution avait indiqué début 2019 avoir en moyenne deux rendez-vous par mois avec des personnes se disant victimes, principalement de harcèlement moral.
Le Figaro.fr — Assemblée: 26 personnes ont contacté la cellule anti-harcèlement depuis février -
Les ventes en France, qui pèsent près de 60% du chiffre d'affaires du laboratoire, ont quant à elles diminué de 12,6% l'an dernier, dans un contexte "d'annonce par le gouvernement de son déremboursement progressif", souligne Boiron. Remboursés jusqu'alors à 30%, les produits homéopathiques pris en charge par la Sécurité sociale ne le sont plus qu'à 15% depuis le 1er janvier, avant un déremboursement total en 2021.
LExpansion.com — Homéopathie : les ventes de Boiron chutent dans un contexte de déremboursement - L'Express L'Expansion -
Selon l'Association Droit au Logement, la France ne compte pas moins de 400 000 logements infestés par les punaises de lit. Face au désarroi des habitants, les collectivité publiques semblent complètement désarmées, à tel point que certains réclament même un plan d'éradication national. Toutefois, là où la désinsectisation traditionnelle a jusqu'alors échoué, Punaises-Expert développe une nouvelle méthode de prise en charge de ces infestations qui montre des résultats sans précédent : la détection canine.
24presse — Communiqué de presse - Punaises-Expert investit dans la détection canine pour lutter contre la punaise de lit
Traductions du mot « jusqu'alors »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | so far |
Espagnol | hasta aquí |
Italien | finora |
Allemand | bisher |
Chinois | 迄今为止 |
Arabe | بعيد جدا |
Portugais | tão longe |
Russe | слишком далеко |
Japonais | これまでのところ |
Basque | orain arte |
Corse | finu à oghje |