La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jumel »

Jumel

[ʒymɛl]
Ecouter

Définitions de « jumel »

Jumel - Adjectif

  • (Technique) Relatif à une variété de coton égyptien.

    Jumel, ce véritable or blanc égyptien, continue de fasciner les amateurs de textiles fins et de haute qualité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « jumel »

Apparu en 1872, le mot « jumel » proviendrait d'un nom propre.

Usage du mot « jumel »

Évolution historique de l’usage du mot « jumel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jumel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jumel »

Citations contenant le mot « jumel »

  • A travers les larmes on voit drôlement mieux qu'à la loupe ou avec des jumelles.
    Marc Gendron — Titre à suivre
  • La parole est la soeur jumelle de la vision, elle est incapable de se mesurer.
    Walt Whitman — Feuilles d'herbe
  • La procédure est soeur jumelle de la Liberté.
    Lénine
  • L’utopie est la matrice de l’histoire et la soeur jumelle de la révolte.
    José Bové — La Confédération paysanne
  • La philantropie est la soeur jumelle de la pitié.
    Proverbe grec antique
  • Quand une jumelle est très jolie, sa soeur l’est aussi.
    Claude Frisoni — Frisoni soit qui mal y pense
  • Les jumelles grossissent et les soeurs qui ne le sont pas grandissent.
    Raymond Queneau — Morale élémentaire III
  • L'immortalité de la rose consiste dans le fait qu'elle est la soeur jumelle des roses futures.
    Ramon Gomez de la Serna

Traductions du mot « jumel »

Langue Traduction
Anglais twin
Espagnol gemelo
Italien gemello
Allemand zwilling
Chinois 双胞胎
Arabe التوأم
Portugais gêmeo
Russe близнец
Japonais ツイン
Basque bikiak
Corse ghjuvanottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.