La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « joliveté »

Joliveté

[ʒɔlivœte]
Ecouter

Définitions de « joliveté »

Joliveté - Nom commun

  • Caractère de ce qui est joli.

    La joliveté du paysage printanier, avec ses fleurs éclatantes et ses arbres verdoyants, offrait un spectacle d'optimisme inébranlable aux lecteurs matinaux du journal.
    (Citation fictive)
  • Qualité de ce qui est aimable, plaisant.

    Dans son dernier roman, l'auteur a su infuser une joliveté qui rend la lecture de chaque page plus aimable, plus plaisante, transformant le roman en une véritable mosaïque de bonheur littéraire.
    (Citation fictive)
  • État d'une grande gaieté, allégresse.

    La salle résonnait des rires et des conversations animées, une joliveté contagieuse imprégnant chaque recoin du lieu, illustrant parfaitement le sentiment d'allégresse propre à ces retrouvailles tant attendues.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Amateur de jolités

Étymologie de « joliveté »

Du vieux français jolif, et du provençal jolivetad. Dérivé de jolif, jolive (ancienne forme de joli) et -eté.

Usage du mot « joliveté »

Évolution historique de l’usage du mot « joliveté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « joliveté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « joliveté »

Citations contenant le mot « joliveté »

  • Pour donner au lecteur un avant-goût de cet ouvrage et lui ouvrir l'appétit lexical, voici quelques exemples, puisés (presque) au hasard. Lourderie désignait ainsi une faute grossière contre le bon sens, la bienséance. On est tombé sur joliveté, qui voulait dire jolie petite babiole. Marcel Proust l'emploie dans Le Temps retrouvé : «Le XVIIIe siècle curieux venait asseoir ses moments d'oisiveté pour le marchandage des jolivetés françaises et étrangères.»
    Le Figaro.fr — Claquedents et jolivetés : redécouvrez les mots oubliés du Larousse
  • Une fois mariée, la femme se fane. Elle n'a plus ni jolité, ni coquetterie. Elle ne se soigne plus. Elle s'habille pour vivre dans l’arrière-boutique.
    Jules Renard — Journal 1893 - 1898

Traductions du mot « joliveté »

Langue Traduction
Anglais prettiness
Espagnol lindeza
Italien grazia
Allemand hübschheit
Chinois
Arabe جمال
Portugais beleza
Russe миловидность
Japonais かわいさ
Basque prettiness
Corse preghjudiziu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.