La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jargonneux »

Jargonneux

[ʒargɔnø]
Ecouter

Définitions de « jargonneux »

Jargonneux - Adjectif

  • Adj. Qualifie un texte ou discours marqué par l'usage excessif de termes techniques ou spécialisés, rendant la compréhension difficile pour les non-initiés.

    Lui-même conseiller et formateur, il dénonce l'utopie d'un management idéal, souvent jargonneux (“valoriser”, “fixer des objectifs”, “donner du sens”...), parfois déconnecté de la pratique quotidienne.
    — Fabien Trécourt, La règle d'un bon management ? Oublier les règles !

Étymologie de « jargonneux »

Dérivé du mot jargon avec le suffixe -eux. Date à préciser.

Usage du mot « jargonneux »

Évolution historique de l’usage du mot « jargonneux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jargonneux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jargonneux »

Citations contenant le mot « jargonneux »

  • plicité malgré un vocabulaire jargonneux des constatations établies par l’étude.
    Une étude à 220.000 euros pour en conclure que Paris est sale
  • Généralement composé de 5 à 15 pages, le livre blanc se focalise sur un sujet spécifique. D’une expertise redoutable, il explique par exemple en détail comment exécuter une manœuvre technique. Vous l’aurez compris, le livre blanc s’adresse principalement à un public de connaisseurs! Son contenu rédactionnel, traditionnellement formel et jargonneux, peut s’appuyer sur des avis d’experts ou des recherches. L’aspect visuel se compose quant à lui d’éléments, tels que des graphiques ou des tableaux, qui seront strictement informatifs. Souvent présenté sous forme de PDF, le livre blanc privilégie de longs blocs de lecture et peu d’images.
    Bang Marketing — Livre blanc ou eBook, quelles différences?
  • À un mois et demi des élections municipales, c’est le temps du bilan pour les équipes sortantes. Parmi les éléments-clefs, la gestion financière de la ville est un élément incontournable à présenter aux administrés. Mais, elle n’est pas évidente à saisir. Le discours devient vite jargonneux. On parle de capacité d’endettement, d’autofinancement…
    Capital.fr — Gaspillages : le bêtisier des maires les plus dépensiers - Capital.fr
  • En 10 paragraphes, ce texte jargonneux à souhait esquisse les règles d’échange de « quotas d’émissions » (on parle maintenant de « transfert de compensations ») entre Etats et la création d’un marché mondial du carbone. Ce dernier permettrait, par exemple, à des entreprises (via leur État d’origine) d’investir dans des projets bas carbone dans les pays du sud. Un peu sur le modèle du mécanisme de développement propre (MDP) institué par le protocole de Kyoto.
    www.euractiv.fr — Une COP 25 aux enjeux pas si limités s’ouvre à Madrid – EURACTIV.fr
  • Il est très tentant de se lancer dans l’investissement financier, dans l’espoir de générer plus ou moins rapidement ses premiers gains. Mais il est parfois difficile de s’y retrouver dans ce secteur très particulier et jargonneux où coexistent plusieurs stratégies, approches et types d’actifs. Dans cette série de trois articles, nous vous livrons les clés de l’investissement pour les débutants afin de comprendre les bases avant de plonger dans le grand bain. On commence par tout vous expliquer sur les fonds d’investissement !
    Les Echos Start — Le b.a.-ba de l'investissement : qu’est-ce qu’un fonds d’investissement ? | Les Echos Start
  • Et, bien sûr, ils possèdent une vive intelligence. Ce livre nous en apprend beaucoup sur le haut potentiel : les tests utilisés pour l’identifier, la variété de ses expressions, les performances qu’il permet – ou ne permet pas… L’auteure fait en effet passer de multiples informations, notamment grâce à des dialogues, précis sans être jargonneux, entre les personnages et une psychologue spécialiste du sujet. Un cahier pratique complète en outre le roman.
    cerveauetpsycho.fr — Le Jour où je suis devenue moi-même | Cerveau & Psycho

Traductions du mot « jargonneux »

Langue Traduction
Anglais jargonous
Espagnol jerga
Italien jargonous
Allemand jargon
Chinois 粗话
Arabe غير منطقي
Portugais jargão
Russe jargonous
Japonais ぎこちない
Basque jargonous
Corse jargonous
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.