Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jappage »
Jappage
[ʒapaʒ]
Définitions de « jappage »
Jappage - Nom commun
-
Action de japper; cri caractéristique du renard, du chacal et d'autres animaux sauvages.
Sur le coteau, le chacal fait entendre son jappage lamentable et plaintif.
— Edmond Thomas, Voix d’en bas: la poésie ouvrière du XIXe siècle
Expressions liées
- Le jappage du chacal, du renard
Étymologie de « jappage »
Dérivé du mot japper, avec le suffixe -age.Synonymes de « jappage »
Citations contenant le mot « jappage »
-
Dans la quiétude de la nuit, le jappage lointain d'un renard solitaire vient rompre le silence comme une complainte sauvage.
Émile Durande — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le poète écoute avec mélancolie le jappage des bêtes nocturnes, y trouvant l'inspiration pour ses vers les plus sombres.
Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le jappage incessant du chacal n'est pas seulement un bruit désagréable, c'est aussi le cri de la nature indomptée qui refuse de se taire.
Gaston Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « jappage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yapping |
| Espagnol | ladrando |
| Italien | chiacchiere |
| Allemand | kläffen |
| Chinois | apping |
| Arabe | النبح |
| Portugais | latindo |
| Russe | тявкать |
| Japonais | ヤップ |
| Basque | yapping |
| Corse | yapping |