La langue française

Jappage

Définitions du mot « jappage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Jappage, subst. masc.Synon. de jappement (v. ce mot A 2).Le jappage du chacal, du renard. (Dict. xixeet xxes.). − [ʒapa:ʒ]. Att. ds Ac. 1935. 1reattest. 1845 (Besch.); du rad. de japper, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

jappage \ʒa.paʒ\ masculin

  1. Cri du renard, du chacal et d’autres bêtes sauvages.
    • Sur le coteau, le chacal fait entendre son jappage lamentable et plaintif. — (Edmond Thomas, Voix d’en bas: la poésie ouvrière du XIXe siècle, 1979)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

JAPPAGE. n. m.
Cri du renard, du chacal et d'autres bêtes sauvages.

Littré (1872-1877)

JAPPAGE (ja-pa-j') s. m.
  • Cri de certains animaux. Le jappage du chacal.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « jappage »

Japper.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de japper avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jappage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jappage ʒapaʒ

Traductions du mot « jappage »

Langue Traduction
Anglais yapping
Espagnol ladrando
Italien chiacchiere
Allemand kläffen
Chinois apping
Arabe النبح
Portugais latindo
Russe тявкать
Japonais ヤップ
Basque yapping
Corse yapping
Source : Google Translate API

Jappage

Retour au sommaire ➦

Partager