La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jambonner »

Jambonner

[ʒambɔne]
Ecouter

Définitions de « jambonner »

Jambonner - Verbe

  • (Chasse) Action par laquelle des chiens de chasse s'en prennent spécifiquement aux jambes ou aux cuisses.

    Dans le tumulte de la chasse, on observe souvent le phénomène du 'jambonner', lorsque les chiens, avides et déterminés, se lancent à l'assaut spécifique des jambes de leur proie.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Acte de jouer d'un instrument à cordes.

    Dans le quotidien des musiciens, jambonner est un art à part entière, une danse entre l'homme et l'instrument qui donne naissance à la mélodie.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Fait de frapper ou d'importuner une personne.

    Dans le tumulte de la rédaction, Laurent s'est mis à jambonner son collègue pour obtenir les dernières informations, démontrant une fois de plus son tempérament pressant.
    (Citation fictive)

Étymologie de « jambonner »

De jambon.

Usage du mot « jambonner »

Évolution historique de l’usage du mot « jambonner » depuis 1800

Synonymes de « jambonner »

Citations contenant le mot « jambonner »

  • Dans la symphonie de la vie urbaine, on trouve toujours un artiste pour jambonner une mélodie sur les cordes usées d'une guitare éraflée.
    Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les chiens du quartier ne faisaient pas que hurler à la lune; ils avaient l'art de jambonner les passants avec une vigueur qui frisait la malice.
    Henri Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « jambonner »

Langue Traduction
Anglais ham
Espagnol jamón
Italien prosciutto
Allemand schinken
Chinois 火腿
Arabe لحم خنزير
Portugais presunto
Russe ветчина
Japonais ハム
Basque ham
Corse ham
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.