La langue française

Irrigable

Sommaire

  • Définitions du mot irrigable
  • Étymologie de « irrigable »
  • Phonétique de « irrigable »
  • Citations contenant le mot « irrigable »
  • Traductions du mot « irrigable »
  • Synonymes de « irrigable »

Définitions du mot irrigable

Trésor de la Langue Française informatisé

Irrigable, adj.Qui peut être irrigué. Terres irrigables (Wolkowitsch, Élev.,1966, p. 119).[iʀ(ʀ)igabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1878. 1reattest. 1839 (M.-P. Genty de Bussy, De l'établissement des Français dans la régence d'Alger, Paris, p. 358); de irriguer, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif

irrigable \i.ʁi.ɡabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est susceptible d’être irrigué.
    • Les prairies sont assez vastes; elles occupent le fond de la vallée et toutes les parties facilement irrigables. Elles fournissent des fourrages abondants et très réputés que l'on exporte. — (Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nº 61, 1937)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IRRIGABLE. adj. des deux genres
. Qui est susceptible d'être irrigué. Cette prairie n'est pas irrigable.

Étymologie de « irrigable »

 Dérivé de irriguer avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « irrigable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
irrigable irigabl

Citations contenant le mot « irrigable »

  • Le pois de printemps peut être soumis en fin de cycle à un stress hydrique qui limite la mise en place des composantes de rendement (durée de floraison, nombre d’étages de gousses, nombre de graines par gousse, PMG). Il est important de choisir une parcelle avec une réserve hydrique suffisante afin d’assurer une nutrition hydrique adéquate. Écarter également les sols argileux lourds où les risques de mauvaise mise en place des racines ou d’asphyxie racinaire sont plus importants. Le choix d’une parcelle irrigable peut représenter un réel atout pour la culture de pois de printemps : en cas de printemps chaud et sec, l’irrigation permet de prolonger la floraison et d’assurer le bon remplissage des gousses. La valorisation de l’eau s’élève de 5 à 8 q/ha par tour de 30 mm. Le choix d’une parcelle exempte d’aphanomyces est fortement recommandé, le cycle de ce champignon coïncide parfaitement avec celui du pois de printemps : en cas de printemps doux et humide, les pertes de rendement peuvent être importantes. Journal Paysan Breton, Pois de printemps : Semer en parcelles ressuyées | Journal Paysan Breton
  • D'après une note du ministère de l'Agriculture issue du recensement agricole, les surfaces irrigables sont en baisse entre 2000 et 2010. Quant aux surfaces irriguées, elles restent stables. La France Agricole, Irrigation : Surfaces irrigables en baisse, surfaces irriguées stables (ministère)
  • - Un dépôt de terre a effectivement été constaté dans la zone du Mattfeld, zone irrigable par immersion. Il a été réalisé par un agriculteur dont les champs sont situés en limite de la zone irrigable dans le but d’éviter que les eaux ne dépassent les limites de cette zone. Lors de l’apport de cette terre, l’agriculteur concerné, premier adjoint au maire dans le mandat précédent, a averti l’adjoint chargé de l’environnement de ce dépôt. Cette pratique étant tolérée et vu la qualité de la personne concernée, un accord verbal lui a été donné, la terre répandue étant réputée saine. , Battenheim | Dépôts de gravats : le maire de Battenheim précise
  • Le secteur est important, 1 542 ha d'espaces agricoles entre Saint-Cyprien et Argelès-sur-Mer, sur une zone en grande partie irrigable en aval de la retenue de la Raho. lindependant.fr, P.-O. : 1 500 ha de terres agricoles inexploitées vont retrouver leur vocation première - lindependant.fr
  • C’est un procédure délicate à faire passer, dans la mesure où elle touche la propriété privée, mais qui pourrait bien participer de la reconquête agricole dans le département. Pour l’instant, le dispositif serait mis en place sur un territoire au sud d’Elne et de Saint-Cyprien, reconnu pour ses potentialités, irrigable grâce à la retenue de Villeneuve-de-la-Raho, mais en partie inculte. L’une des raisons du manque d’exploitation agricole serait la spéculation foncière. « Sur ce secteur, marqué par une urbanisation importante et une forte pression foncière » communiquent les responsables du projet « l’expansion des surfaces en situation d’inculture résulte pour beaucoup d’attitudes opportunistes de rétention et de spéculation foncières dictées par l’appât d’un éventuel changement d’affectation des sols. Ainsi des terres arables sont proposées à la vente à des prix non-agricoles, mises à disposition ponctuellement pour des cultures annuelles, dans des conditions très précaires, ou délibérément laissées à l’abandon ». Certains propriétaires retiendraient en effet le terrain en espérant qu’il devienne constructible. Mais le CIVAM Bio, la Chambre d’agriculture et des entreprises comme Prosain, Terraneo ou Alterbio ont initié un projet pour les débloquer, en s’appuyant sur une loi qui jusqu’à présent n’était jamais utilisée. La Semaine du Roussillon, Première dans le département : des friches pourront être exploitées sans l'accord du propriétaire
  • D’autres sites seraient concernés à Battenheim, selon eux, par des dépôts sauvages de terre potentiellement polluée dans une autre zone de l’Oberhartfeld ; de déchets inertes au Niederhartfeld dans le cadre d’une « exploitation illégale de gravière » et dans la zone du Mattfeld, zone N au PLU (zone naturelle à protéger) et de surcroît zone irrigable et de rechargement de la nappe phréatique. , Battenheim | À Battenheim, les associations dénoncent des dépôts sauvages

Traductions du mot « irrigable »

Langue Traduction
Anglais irrigable
Espagnol irrigable
Italien irrigabile
Allemand bewässerbar
Chinois 可灌溉的
Arabe ري
Portugais irrigável
Russe орошаемый
Japonais 灌漑可能
Basque ureztatzen
Corse irrigabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « irrigable »

Source : synonymes de irrigable sur lebonsynonyme.fr
Partager