La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « iridescent »

Iridescent

[iridɛsɑ̃]
Ecouter

Définitions de « iridescent »

Iridescent - Adjectif

  • Qui présente des couleurs variées rappelant celles de l'arc-en-ciel, souvent en changeant selon l'angle de vue.

    La généralité des Américains s’imaginaient la guerre d’après les campagnes limitées, avantageuses et pittoresques, qui avaient eu lieu autrefois. Ils la voyaient comme ils voyaient l’histoire, à travers une brume iridescente, désodorisée, parfumée même, qui en dissimulait discrètement les cruautés essentielles.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs

Étymologie de « iridescent »

Du mot iris.

Usage du mot « iridescent »

Évolution historique de l’usage du mot « iridescent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « iridescent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « iridescent »

Citations contenant le mot « iridescent »

  • Omniprésent dans les années 1960 mais tombé dans l'oubli, l'iridescent est de retour ! Il s'attaque désormais au mobilier avec « Color Flow », la dernière collection du studio coréen Orijeen.
    IDEAT — Tendance : quand le mobilier se fait iridescent - IDEAT
  • Véritable joyau de la nature, le Couroucou éblouit par son plumage coloré, portant fièrement sa couronne bleu métallique, un contraste saisissant avec sa tête et poitrine noires, son dos vert iridescent et son ventre rouge vermillon. Cet oiseau exotique, à la queue zébrée et trapéziforme, hante les forêts tropicales et subtropicales d'Amérique du Sud avec panache.
    (Citation fictive)
  • C'est un phénomène spectaculaire et rare. Un nuage iridescent a été observé dimanche dernier dans le ciel de la ville de Haikou, dans le sud de la Chine. Les images, postées sur les réseaux sociaux par des témoins, montrent ce nuage impressionnant aux couleurs de l'arc-en-ciel.
    BFMTV — Chine: un nuage iridescent observé dans le ciel d'une ville du sud du pays
  • Nuage d'orage coiffé d'un nuage annexe et iridescent en Thaïlande en juin 2021. © ab Khan Insights
    Futura — Phénomène météo extraordinaire : les nuages iridescents
  • Un phénomène rare. Samedi matin, un nuage un peu particulier, aux couleurs d'un arc-en-ciel, a été observé dans plusieurs communes de la région lyonnaise, à Mions, à Charly et à Montagny. Il s'agit d'un nuage iridescent ou irisé. 
    BFMTV — Un rare nuage iridescent aperçu dans le ciel de la région lyonnaise
  • Les habitants de Haikou ont été récemment témoins d’un phénomène aussi rare qu'impressionnant. Un nuage iridescent a en effet fait son apparition dans le ciel de cette ville de l'île de Hainan, au sud de la Chine.
    CNEWS — Météo : un rare nuage iridescent observé dans le ciel chinois (vidéo) | CNEWS
  • Capture d’écran de la vidéo d’un nuage iridescent observé en Chine le 21 août 2022, dont l’authenticité fait débat. © CAPTURE D’ÉCRAN TWITTER
    Qu’est-ce que ce nuage iridescent observé en Chine ? . Sport - Brignoles.maville.com

Traductions du mot « iridescent »

Langue Traduction
Anglais iridescent
Espagnol iridiscente
Italien iridescente
Allemand irisierend
Chinois 虹彩的
Arabe قزحي الألوان
Portugais iridescente
Russe радужный
Japonais 虹色の
Basque iridescent
Corse iridescente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.