La langue française

Ioder

Sommaire

  • Définitions du mot ioder
  • Étymologie de « ioder »
  • Phonétique de « ioder »
  • Citations contenant le mot « ioder »
  • Traductions du mot « ioder »
  • Synonymes de « ioder »

Définitions du mot ioder

Trésor de la Langue Française informatisé

IODER, verbe trans.

A. − ,,Couvrir d'iode`` (Littré). Ioder une plaque photographique (Nouv. Lar. ill.).
B. − CHIM. ,,Traiter par l'iode ou l'un de ses dérivés`` (Duval 1959).
Prononc. : [jɔde], (il) iode [jɔd]. Étymol. et Hist. 1. 1824 hydrogène iodé (Thénard, Traité de chim., 4eéd., t. 1, p. 243); 2. 1873 « couvrir ou mêler d'iode » (Lar. 19e, avec citat. de Michelet). Dér. de iode*; suff. * puis dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

ioder \jɔ.de\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ioder)

  1. Couvrir d’iode.
    • Si, après avoir iodé quatre plaques d’argent à la fois, on trouve quelque différence dans la sensibilité […] — (Académie des sciences : Comptes rendus, tome LXXXII, page 1437)
  2. Mêler, combiner avec l’iode.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

IODER (i-o-dé) v. a.
  • 1Couvrir d'iode. Si, après avoir iodé quatre plaques d'argent à la fois, on trouve quelque différence dans la sensibilité…, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXII, p. 1437.
  • 2Mêler, combiner avec l'iode.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ioder »

Dénominal de iode.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ioder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ioder jɔde

Citations contenant le mot « ioder »

  • Pas de chance ce samedi 16 mai. Le beau temps n’était pas au rendez-vous pour le premier jour de réouverture des plages. Mais après plus de deux mois sans pouvoir fouler le sable, les adeptes du bord de mer étaient au bord de la crise de nerfs. La grisaille et le vent n’ont pu faire rempart face à l’envie de retrouver des moments de pur bonheur devant la Méditerranée. On y a marché, couru, joué, bavarder, on s’y est embrassé, sur le sable, dans l’eau, on y a nagé, pêché, surfé, fait du kayak, de la pirogue, du paddle… Plutôt l’après-midi et sans masque, sûrement pour pouvoir ioder au maximum les cœurs et les esprits. midilibre.fr, Biterrois : les plages ont rouvert ce samedi - midilibre.fr
  • « Heureusement, tous les problèmes liés à la consommation de l’iode qui pourrait venir de la désalinisation peuvent être facilement et à moindre frais corrigés par l’iodation du sel de table, a déclaré Troen. A la différence du magnésium, la solution est relativement simple – ioder le sel, à condition que la législation pour organiser une surveillance de la population de routine sur la prise d’iode veille à ce que l’iodation du sel ne conduise pas à une consommation excessive [de sel et d’iode]. » The Times of Israël, Une étude révèle que la désalinisation pourrait causer une déficience en iode | The Times of Israël
  • Dominique Bussereau a confirmé lundi son départ du gouvernement lors du prochain remaniement pour, a-t-il dit, se "re-ioder" en Charente-Martitime, loin de "la liste d'attente" qui commence à se former entre la rue de Varenne (quartier des ministères) et celle du Faubourg Saint-Honoré (l'Elysée). Le Point, Bussereau veut quitter le gouvernement pour "se re-ioder" - Le Point
  • C’est toujours un plaisir de retourner ioder son appétit en se partageant les superbes plateaux de fruits de mer de La Cabane de l’Écailler dont Le Royal (homard, tourteaux, crevettes bio de Madagascar et huîtres Cadoret)  est la quintessence et les Gillardeau n° 3, un régal. La terrasse exotique et la salle sur plusieurs niveaux de ce restaurant marin incitent à l’évasion. Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat, La Cabane de l’Écailler, restaurant Cagnes-sur-Mer - le cabanon de la belle mer | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • Entre Paris et Esnandes, à côté de La Rochelle, son cœur balance. Si Éric Fottorino, président du directoire du journal « Le Monde », est devenu par la force des choses un Parisien, il n’hésite pas à descendre en Charente-Maritime dès qu’il le peut pour se « re-ioder », comme dirait un certain secrétaire d’État chargé des transports. Il faut dire qu’entre le département et le journaliste, c’est une histoire d’amour qui a débuté en 1970, lorsque son père adoptif a pris toute la famille par la main pour passer des vignes du Bordelais au vieux port de La Rochelle. SudOuest.fr, Attaches profondes

Traductions du mot « ioder »

Langue Traduction
Anglais iodize
Espagnol yodar
Italien trattare con iodio
Allemand jodieren
Chinois 加碘
Arabe يود
Portugais iodar
Russe подвергать действию йода
Japonais ヨウ素化
Basque iodize
Corse iodizzà
Source : Google Translate API

Synonymes de « ioder »

Source : synonymes de ioder sur lebonsynonyme.fr
Partager