La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invitatoire »

Invitatoire

[ɛ̃vitatwar]
Ecouter

Définitions de « invitatoire »

Invitatoire - Nom commun

  • (Liturgie catholique) Antienne précédant le Venite exultemus au début de certaines heures de l'office.

    D’ordinaire, une heure de l’office commence par un invitatoire.
    — Philippe Robert, Chanter la liturgie

Étymologie de « invitatoire »

Du latin invitatorius, dérivé de invitare (inviter), attesté dès le IXe siècle.

Usage du mot « invitatoire »

Évolution historique de l’usage du mot « invitatoire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « invitatoire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « invitatoire »

Citations contenant le mot « invitatoire »

  • Parler de la liturgie des Heures comme « entretien » souligne précisément qu’il ne s’agit pas seulement d’un acte de religion à poser, d’une observance, mais d’une manière d’entrer dans la vie divine. La conversation dans la liturgie des Heures n’est pas seulement parole adressée à Dieu, mais elle aussi un jeu de paroles entre ceux qui célèbrent. On peut évoquer ici la formule de l’invitatoire (28). Ainsi la liturgie des Heures ouvre un espace où Dieu se fait l’hôte qui comme on l’a vu plus haut en citant Dei Verbum n. 2, il « s’entretient avec » les hommes « pour les inviter et les admettre à partager sa propre vie ».
    La Croix — Corref – Frère Prétot et sœur Mariolle : “La liturgie comme conversation, dialogue, entretien”
  • Terminons avec un verset du Psaume 95, avec lequel la Liturgie des Heures nous fait commencer, dans l’invitatoire, chaque nouvelle journée :
    Aleteia — Méditation de Carême : « C’est le Seigneur ton Dieu que tu adoreras »
  • Cette chanson qui résonne comme une parfaite prière universelle a conquis le cœur de tous les mélomanes togolais. Enfants, jeunes, adultes, bref tout le monde a été emballé par la mélodie, les paroles et le caractère somptueux et doux de cette prière invitatoire que Santrinos a envoyée au créateur. Comme quoi le lover est tout aussi doué pour la prière. Raison pour laquelle en seulement 1 mois, le lyric de ce morceau a capitalisé 5,8 K soit 266.116 vues. Allez le savourer si ce n’est pas encore fait via le lien ci-dessous.
    Elite d'Afrique — Top 5 des tubes togolais les plus vus sur YouTube ce trimestre | Elite d'Afrique
  • Cette pièce est un invitatoire à la joie. Il s’agit d’entrer dans la joie de notre Maître, tels de bons et fidèles serviteurs, de nous y plonger au-delà des épreuves que nous sommes en train de traverser, des inquiétudes qui, peut-être, nous accablent. Au-delà même des joies terrestres les plus légitimes qui ne sont qu’un pâle reflet de la Joie de Dieu.
    Aleteia — Trésor du grégorien : « Gaudeamus », le joyeux introït de la Toussaint

Traductions du mot « invitatoire »

Langue Traduction
Anglais inviting
Espagnol atractivo
Italien invitante
Allemand einladend
Chinois 邀请
Arabe دعوة
Portugais convidativo
Russe манящий
Japonais 誘う
Basque gonbidatzea
Corse invitendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.