La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intra »

Intra

[ɛ̃tra]
Ecouter

Définitions de « intra »

Intra - Nom commun

  • (Québec) Évaluation académique programmée au milieu d'un semestre universitaire.

    Dans le tumulte de l'université, l'intra agit comme un révélateur du travail accompli par l'étudiant et comme un baromètre de ce qui reste à faire avant les examens finaux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « intra »

Du préfixe intra-, hérité du latin intra (« intérieur à »).

Usage du mot « intra »

Évolution historique de l’usage du mot « intra » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intra » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intra »

Citations contenant le mot « intra »

  • Des médecins français ont rapporté le premier cas confirmé de contamination intra-utérine au Covid-19, dans une étude publiée mardi dans la revue Nature Communications.
    SudOuest.fr — Covid-19 : un cas de contamination intra-utérine confirmé
  • Considérant que le secteur de l’intra-muros comporte de nombreuses voies très étroites, le port du masque sera aussi obligatoire du 17 juillet au 15 septembre 2020 de 11 h à 20 h. 
    Covid-19 : à Guérande, masque obligatoire en intra-muros et dans les bâtiments communaux | L'Écho de la Presqu'île
  • Enfin, on peut regarder ce qu’il y a dans la petite boîte : un mini-guide, un mini câble USB -C mâle-USB mâle pour l’adaptateur et 3 paires d’embouts pour les différentes tailles d’oreilles pour l’intra-auriculaire.
    Le Café du Geek - LCDG — Test – Jabra Elite 75t : des intra-auriculaires proches de la perfection
  • Le texte constitue un risque réel pour les entreprises françaises, en prononçant la résiliation rétroactive des traités bilatéraux d'investissement conclus entre les États membres de l'Union européenne (les TBI intra-UE). Grâce à des clauses dites "de survie", ces traités permettaient pourtant aux entreprises d'initier un arbitrage international contre le pays hôte de leur investissement pendant une période pouvant atteindre 20 ans après leur résiliation. La menace ou la poursuite de ces arbitrages servait par exemple à se prémunir ou réparer des expropriations injustifiées.
    La Tribune — La France s’apprête à démanteler les traités bilatéraux d’investissement intra-européens
  • Les FH5 sont au final de bons écouteurs intra-auriculaires filaires. Equilibrés, polyvalents, bien conçus et agréables à écouter.
    Test Fiio FH5 : des écouteurs intra-auriculaires doux à deux doigts de l'excellence sonore - ON mag
  • Ces intra-auriculaire offrent jusqu’à 6 heures d’écoute consécutives avec la réduction de bruit activée. Un total qui peut atteindre 24 heures (6h + 6h x 3) si on ajoute les recharges avec le boîtier, ou 32 heures (8h + 8h x 3) sans la réduction de bruit active. Les WF-1000MX3 sont compatibles avec la charge rapide, ce qui permet de les recharger à hauteur de 90 minutes d’autonomie en seulement 10 minutes de charge.
    Journal du Geek — [Bon Plan] Les écouteurs intra-auriculaire Sony WF-1000XM3 à 200 euros | Journal du Geek
  • Un homme a été placé en garde à vue, samedi 21 mars, peu après 18 heures, dans le cadre d'une affaire de violences intra-familiales. Sa compagne a été victime de coups portés au visage. Ce foyer se situe à Saint-Florentin.
    www.lyonne.fr — Garde à vue pour violences intra-familiales, sa voiture finit dans le portail d'un hôtel... Le point sur les derniers faits divers dans l'Yonne - Auxerre (89000)
  • Depuis le début du confinement, trois auteurs de violences intra-familiales ont été jugés à Saint-Malo et condamnés à de la prison ferme. A Rennes, le procureur de la République exprime ses inquiétudes. Les parquets de Saint-Malo et Rennes renforcent le dispositif d'accompagnement des victimes.
    France Bleu — Confinement : les violences intra-familiales, priorité des parquets de Rennes et Saint-Malo

Traductions du mot « intra »

Langue Traduction
Anglais intra
Espagnol intra
Italien intra
Allemand intra
Chinois 内部
Arabe داخل
Portugais intra
Russe внутри
Japonais イントラ
Basque intra
Corse intra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.