La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intouché »

Intouché

[ɛ̃tuʃe]
Ecouter

Définitions de « intouché »

Intouché - Adjectif

  • Non affecté ou altéré physiquement, moralement ou matériellement.

    Il savait très bien que son université avait pour principe fondamental le Système de l’Honneur (on ne triche pas, on passait les examens sans surveillance et l’on pouvait laisser ses livres, ses vêtements sur n’importe quel coin du campus, on les retrouvait plus tard, intouchés).
    — Philippe Labro, L’étudiant étranger

Étymologie de « intouché »

Du préfixe in- (opposition) et du participe passé de toucher.

Usage du mot « intouché »

Évolution historique de l’usage du mot « intouché » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intouché » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « intouché »

  • Quand le corps se meut, l’esprit vagabonde, la pensée explore des recoins intouchés.
    Sylvain Tesson — Lire, 1er janvier 2015
  • Pourquoi c’est inquiétant. Découvert dans les années 1960, ce gisement, estimé à au moins 28,5 milliards de tonnes – de quoi placer le pays africain dans le top 5 – était resté intouché, en raison de la petite population et d’infrastructures d’exportation lacunaires. Désormais, le gouvernement, souhaitant atteindre une autonomie énergétique nationale, et visant aussi à diversifier une économie basée largement sur l’extraction de diamants, veut changer la donne.
    Au Botswana, l'exploitation de la plus grande réserve de charbon intacte au monde vient de commencer - Heidi.news
  • Quasiment intouché depuis le lancement du jeu, le système de matchmaking de Fortnite va recevoir très prochainement des changements radicaux. Epic Games va lancer la manœuvre en deux temps : d'abord avec le patch 10.40, qui arrivera en principe dans la matinée de mercredi, puis avec le lancement de la saison 11.
    Millenium — Fortnite : des bots dans les parties dès la saison 11 - Millenium
  • De là, il voit l’île Ronde, et ce bout de terre intouché l’attire. « J’ai toujours aimé la nature », dit-il. Posséder une île vierge de toute trace humaine, « c’était mon rêve ».
    Ouest-France.fr — Il refuse de vendre son île à des promoteurs et la donne à une association environnementale - Edition du soir Ouest-France - 21/01/2022
  • Du renouveau au sein d’un socle intouché : voilà un schéma qui semble bien seoir à David Darricarrère, qui a déjà commencé à chambrer ses camarades, tous en tenue d’entraînement et en baskets jaunes, hier matin. « Les chaussures, c’était compris dans le dress code ? », leur a-t-il demandé d’un air faussement candide. L’enthousiasme était palpable, dans le salon panoramique du stade Guy-Boniface, au fond des yeux du président montois Jean-Robert Cazeaux comme dans les sourires francs de David Darricarrère.
    SudOuest.fr — David Darricarrère au Stade Montois : "Le bon moment pour revenir dans mon club"
  • Le littoral encore largement intouché de Mina. Photo S.B.
    L'Orient-Le Jour — A Mina, une victoire judiciaire pour la reconnaissance des biens-fonds publics maritimes - L'Orient-Le Jour
  • Grand cru mythique du bordelais, dans le sud-ouest de la France, Château Margaux est aussi un palais à colonnades, resté intouché depuis sa construction en 1815: pour célébrer son bicentenaire, un nouveau chai vient d'être inauguré, oeuvre du Britannique Norman Foster.
    La Libre.be — Pour ses 200 ans, Château Margaux se dote d'un chai signé Norman Foster (Vidéo) - La Libre
  • 2014 a marqué le grand retour du record de l’Heure, intouché depuis près de dix ans. Nouvelle réglementation, nouveaux records, nouveaux défis à relever en 2015 !
    Velo 101 — Le Top 5 du record de l'Heure - Velo 101

Traductions du mot « intouché »

Langue Traduction
Anglais untouched
Espagnol intacto
Italien intatto
Allemand unberührt
Chinois 不变
Arabe لم يمسها
Portugais intocado
Russe нетронутый
Japonais 手つかず
Basque bereganatzea
Corse senza cuntattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.