Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intestat »
Intestat
[ɛ̃tɛsta]
Définitions de « intestat »
Intestat - Adjectif
-
(Droit) Se dit d'une personne décédée sans avoir rédigé de testament.
Les collatéraux, manœuvrés par une nièce Hervouët, prétendent qu’Hervouët n’est pas mort intestat, et que sa veuve a fait disparaître le testament.
— Colette, Le képi
Intestat - Nom commun
-
(Droit) Se dit d'une personne décédée sans avoir laissé de testament.
L’intestat étant considéré comme excommunié, la renaissance du testament profita dans un premier temps à l’église par le biais des legs pieux.
— Gilbert Larguier, Mineurs
Expressions liées
- Décéder, mourir intestat (sans avoir fait de testament.)
Étymologie de « intestat »
Du latin intestatus, qui signifie « qui n'a pas testé », dérivé de in… 1, et testari, tester. Ab intestato signifie « sans testament ».Usage du mot « intestat »
Évolution historique de l’usage du mot « intestat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intestat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « intestat »
Citations contenant le mot « intestat »
-
On parle de succession “ab intestat” lorsque la personne décédée ne laisse pas de testament (ou que celui-ci est caduc). Dans ce cas de figure, très fréquent, c’est la loi qui assure le règlement de la succession, en distinguant les membres de la famille qui ont la qualité d’héritier de ceux qui ne l’ont pas.
Capital.fr — Succession et héritage : le lexique pour tout comprendre - Capital.fr -
Plusieurs Québécois n’ont pas de testament. Qui hérite à leur décès? En l’absence de testament, c’est la loi qui prévoit qui sont les héritiers et la façon dont les biens de la personne décédée sont répartis. On parle alors de «succession légale» ou «succession ab intestat».
En l’absence de testament, qui sont les héritiers? | Protégez-Vous.ca -
Comprendre ce qui se passe lors d’un décès sans testament, c’est-à-dire un décès ab intestat, peut certainement aider à convaincre certains de préparer ce document important. Les règles relatives à l’ab intestat s’appliquent lorsqu’une personne décède sans testament, mais aussi lorsqu’un testament ou une partie du testament est déclarée invalide.
Que se passe-t-il en cas de décès sans testament? | LesAffaires.com -
En l'absence de dispositions du défunt, la dévolution de la succession est dite “ab intestat”, c'est-à-dire en l'absence de testament. La transmission du patrimoine aux héritiers est alors organisée par la loi.
Capital.fr — Refuser une succession : formalités et délai - Capital.fr
Traductions du mot « intestat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | intestate |
| Espagnol | intestado |
| Italien | intestato |
| Allemand | intestate |
| Chinois | 无遗嘱 |
| Arabe | عديم الوصية |
| Portugais | intestado |
| Russe | умерший без завещания |
| Japonais | 整える |
| Basque | intestate |
| Corse | intestato |