La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intempestivement »

Intempestivement

[ɛ̃tɑ̃pɛstivmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « intempestivement »

Intempestivement - Adverbe

  • De manière inopportune ou à un moment inapproprié.

    En plein milieu de la réunion du conseil, son téléphone a sonné intempestivement, rompant la concentration de tous les participants.
    (Citation fictive)

Étymologie de « intempestivement »

Dérivé du mot intempestif, par son féminin intempestive, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « intempestivement »

Évolution historique de l’usage du mot « intempestivement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intempestivement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intempestivement »

Citations contenant le mot « intempestivement »

  • Il s’agissait en fait d’une alarme qui s’est déclenchée intempestivement.
    Faits-divers - Justice | Fessenheim : l’alarme se déclenche intempestivement
  • Dans la nuit de mardi à mercredi, une alarme incendie s’est déclenchée dans le bâtiment du réacteur n°4 de la centrale nucléaire du Tricastin. Les pompiers se sont donc rendus sur place, mais n’ont constaté aucun départ de feu. L’alarme incendie se serait déclenchée intempestivement suite à la panne d’un ventilateur. EDF assure que "les équipes ont fait le nécessaire pour que tout rentre dans l’ordre".
    Faits-divers - Justice | Une alarme incendie s’est déclenchée dans la nuit sur le site nucléaire du Tricastin
  • HS : vous comptez quand corriger votre application qui depuis la dernière MAJ se ferme intempestivement dès que l’on clique sur un 2e article
    WatchGeneration — Suivi du sommeil : il ne faudra pas attendre grand-chose de plus de l'Apple Watch | WatchGeneration
  • Le conducteur, né en 1979, est père de 6 enfants et travaille dans le bâtiment. Il présentait ce jour-là un taux d’alcool de 0,82 gramme par litre de sang. Il avait consommé de la cocaïne la veille des faits et avait avalé un somnifère. Il a pris sa Mercedes avec sa nouvelle compagne ce jour-là pour aller faire une course. Selon plusieurs témoins, il avait adopté une conduite dangereuse depuis plusieurs kilomètres, dépassant intempestivement avant de freiner de manière violente. Au moment de l’accident, plusieurs témoins estiment que le conducteur avait le temps de se rabattre. Sa compagne et lui-même ont été blessés dans l’accident
    DH Les Sports + — Collision frontale à Corroy-le-Château : il brise des vies et n’apporte aucune réponse - DH Les Sports+
  • Alix Desmoineaux affirme n’avoir pas du tout aimé les méthodes de travail de la dirigeante de Shauna Events. Elle lui a proposé un contrat de 40 000 euros par mois pour signer avec sa société, avant d’être relancée intempestivement suite à son refus.
    13OR du Hip-Hop — Magali Berdah vs Maeva Ghennam, nouvelles révélations : “Maeva a dû…”
  • Pas de bombardement en vue ni de catastrophe naturelle imminente... Renseignements pris, il s'agissait d'une sirène déclenchée intempestivement par les services techniques de la Ville de Seyssinet-Pariset.
    Isère. Métropole de Grenoble : une sirène se déclenche intempestivement, des internautes s'inquiètent
  • Salah Abdeslam, seul membre encore en vie des commandos ayant frappé la France le 13 novembre 2015, a de nouveau intempestivement pris la parole jeudi pour dédouaner trois de ses coaccusés, au début du deuxième jour du procès à Paris de ces attentats. "Ils m'ont rendu des services alors qu'ils ne savaient rien du tout" au sujet d'éventuelles responsabilités dans les attentats du 13-Novembre, a clamé Salah Abdeslam, citant Mohammed Amri, Hamza Attou et Ali Oulkali, trois de ses proches à Bruxelles l'ayant aidé lors de sa cavale après les attentats du 13-Novembre.
    Europe 1 — Procès du 13-Novembre : Salah Abdeslam dédouane certains de ses coaccusés
  • Après l'entracte, elle reviendra pour un "Bain noir", habillée de strass violet par Elie Saab et déshabillée sur une chanson de Mae West. En glissant, le collant emporte intempestivement son string. Petit texto en coulisses à sa blonde manageuse : "Ce soir, ils en ont eu plus que pour leur argent."
    Le Monde.fr — Quand, intempestivement, glisse le string de Dita Von Teese...

Traductions du mot « intempestivement »

Langue Traduction
Anglais untimely
Espagnol prematuro
Italien prematuro
Allemand vorzeitig
Chinois 不合时宜
Arabe غير مناسب
Portugais prematuro
Russe безвременно
Japonais 早すぎる
Basque untimely
Corse innaturale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.