La langue française

Instrumentalisation

Définitions du mot « instrumentalisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

Instrumentalisation, subst. fém.Fait de considérer une personne ou une chose comme un instrument. Dans toutes les attitudes que nous venons de considérer, autrui n'est encore saisi qu'à titre instrumental. (...) méconnu dans sa dignité, il ne l'est pas dans son humanité émouvante. Il existe par contre une instrumentalisation qui, de moyen, en fait un pur objet (Mounier, Traité caract.,1946, p. 493).La force de la technologie pourrait être libératrice par l'instrumentalisation des choses : elle est devenue une entrave à la libération par l'instrumentalisation de l'homme (Réalités,1968ds Giraud-Pamart Nouv. 1974).

Wiktionnaire

Nom commun

instrumentalisation \ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Utilisation comme instrument dans un but pratique ou politique.
    • Ceci impose de faire sortir l’Histoire de son instrumentalisation destinée à la construction d’une mythologie nationale et à l’entretien d’un souvenir collectif. — (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
    • On peut donc s’inquiéter de retrouver cette instrumentalisation de l’histoire jusque dans les discours présidentiels, […]. — (Fanny Madeline, Le Moyen Âge et nous, publié par Mouvements, le 20 juillet 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « instrumentalisation »

 Dérivé de instrumentaliser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « instrumentalisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
instrumentalisation ɛ̃strymɑ̃talisasjɔ̃

Citations contenant le mot « instrumentalisation »

  • L'instrumentalisation de la liberté religeuse pour masquer des intérêts occultes, comme par exemple la subversion de l'ordre établi, l'accaparement de ressources ou le maintien du pouvoir de la part d'un groupe, peut provoquer des dommages énormes aux sociétés. De Benoît XVI / Message du pape pour la célébration de la journée mondiale de la paix, 8 décembre 2010, Vatican
  • Impartialité ou instrumentalisation de la Justice ? Après les révélations de l'ex-cheffe du parquet national financier sur de possibles pressions procédurales de sa hiérarchie lors de la conduite de l'affaire Fillon, la procureure générale de Paris était auditionnée ce matin. France Culture, Affaire Fillon, instrumentalisation de la Justice ?

Traductions du mot « instrumentalisation »

Langue Traduction
Anglais instrumentalization
Espagnol instrumentalización
Italien strumentalizzazione
Allemand instrumentalisierung
Chinois 工具化
Arabe تسخير
Portugais instrumentalização
Russe инструментализация
Japonais 機器化
Basque bengoechea
Corse strumentalizazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « instrumentalisation »

Source : synonymes de instrumentalisation sur lebonsynonyme.fr

Instrumentalisation

Retour au sommaire ➦

Partager