La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insonorisation »

Insonorisation

[ɛ̃sɔnɔrizasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « insonorisation »

Insonorisation - Nom commun

  • Procédé visant à réduire ou éliminer la transmission des sons.

    Une insonorisation de confort est recherchée dans les locaux d’hébergement, d’exploration et de soins de patient.
    — Bachir Agguerabi, Evaluation des études du CHU d’Oran: 1997-2004 : du CHU à l’EHU : du Projet au Leurre

Expressions liées

  • Normes d'insonorisation des immeubles
  • Qualités d'insonorisation et d'isolation

Étymologie de « insonorisation »

Dérivé du mot insonoriser avec le suffixe -ation.

Usage du mot « insonorisation »

Évolution historique de l’usage du mot « insonorisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « insonorisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « insonorisation »

Citations contenant le mot « insonorisation »

  • L’analyse du rapport du marché Voiture insonorisation Matériel fournit les tendances émergentes du marché et fournit des informations pour aider les entreprises à reconnaître les opportunités de l’industrie et à développer des plans efficaces pour améliorer leur position sur le marché. Le rapport de marché Voiture insonorisation Matériel 2020-2025 couvre les principales régions géographiques, les principaux acteurs de l’industrie, la segmentation avec le type et l’application, les revenus, les facteurs de développement, l’importation / exportation et plus encore.
    Marché Voiture insonorisation Matériel d’ici 2025 Tendances des marchés émergents, acteurs clés de l’industrie, opportunités et plans de développement – Commune Magazine
  • « Le marché Matériel d’insonorisation de voiture mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Matériel d’insonorisation de voiture devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Impact du marché Matériel d’insonorisation de voiture mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Autoneum, AdlerPelzerGroup, Auria, Faurecia, GrupoAntolin – Thesneaklife
  • Sous un plancher flottant, l’ajout d’une membrane acoustique peut grandement améliorer l’efficacité de l’insonorisation à un coût relativement faible. La membrane ne doit cependant pas être trop mince ou ferme, diminuant l’absorption des bruits d’impact.
    L'Hebdo Journal — Insonorisation d’un condo : quels matériaux isolants choisir ? - L'Hebdo Journal
  • Stable et rassurante faute d’être incisive, la Dacia Sandero Stepway freine bien malgré ses pneus épais à faible résistance au roulement et ses tambours arrière. On trouve même un freinage automatique d’urgence et six Airbags de série dès la version d’entrée de gamme accès. Plus de concessions sur la sécurité chez Dacia ! Seuls petits bémols, une insonorisation moyenne (mais pas indécente) et une consommation relativement élevée avec la boîte CVT puisque nous avons enregistré 8,5 l/100 km lors de notre essai sans forcer.
    Auto moto : magazine auto et moto — Essai Dacia Sandero Stepway 2021 TCe 90 CVT Confort - Auto moto : magazine auto et moto
  • Comme le reste des studios du centre, la chambre sourde, construite au niveau -2, se cache sous la fontaine de la place Igor-Stravinsky. "Les studios sont conçus comme des cubes en béton isolés phoniquement les uns des autres. L'idée est d’éviter d’être perturbé par l’environnement sonore extérieur ou le métro, afin d’obtenir une insonorisation optimale", précise l’enseignante-chercheuse.
    France 3 Paris Ile-de-France — "Vous pouvez être désorienté" : la "chambre sourde" de l’Ircam, complètement isolée du monde sonore
  • Une faïence murale sera déposée permettant ainsi de refléter la lumière. Les arches en pierre seront nettoyées grâce à un hydrogommage, technique douce qui consiste à projeter à basse pression de l’eau ainsi que des micro-granulats sous forme de poudre. Du côté de la Porte Aiguière, les murs seront repeints de couleur claire et enduits à la chaux. Insonorisation des plafonds et amélioration de l’éclairage
    Au Puy-en-Velay, la traboule de La Distillerie va bénéficier d'un lifting - La Commère 43
  • Du côté des « détails », on pointera également l’apparition d’un volant chauffant et d’un rétroviseur intérieur électrochromatique. Mazda précise également avoir peaufiné l’ergonomie des sièges et l’insonorisation des bruits et vibrations. Si les évolutions sont, dans ces cas-ci, plus difficiles à percevoir concrètement, on soulignera juste que le modèle mis à notre disposition pour cette courte prise en main nous a laissé des bonnes impressions tant du côté de son confort d’assise que de son insonorisation générale.
    VROOM.be — Essai : Mazda2 e-Skyactiv G 90 2022, le plaisir de la simplicité - VROOM.be
  • Travaux Stand 10 m : mise en place d’un chauffe-eau dans les sanitaires. Travaux Stand 25/50 m : insonorisation des pas de tir ; rehausse du portail d’accès aux stands ; installation d’une 2e ciblerie aux 50 m ; réfection du plafond de la salle de comptage ; installation d’étagères dans l’espace de rangement couvert ; couverture des cibleries ; couverture de la partie cimentée devant le bureau du 25 m.
    ladepeche.fr — Decazeville. Club de tir : un effectif record et un nouveau bureau - ladepeche.fr

Traductions du mot « insonorisation »

Langue Traduction
Anglais soundproofing
Espagnol insonorización
Italien insonorizzazione
Allemand schalldämmung
Chinois 隔音
Arabe عازل للصوت
Portugais isolamento acústico
Russe звукоизоляция
Japonais 防音
Basque akustika
Corse insonorizzazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.