La langue française

Infarctus

Sommaire

  • Définitions du mot infarctus
  • Étymologie de « infarctus »
  • Phonétique de « infarctus »
  • Citations contenant le mot « infarctus »
  • Traductions du mot « infarctus »

Définitions du mot « infarctus »

Trésor de la Langue Française informatisé

INFARCTUS, subst. masc.

MÉD. Lésion nécrotique du parenchyme de certains organes provoquée par l'insuffisance ou la suppression totale de l'irrigation sanguine à la suite d'une obstruction artérielle. Infarctus de la rate, infarctus hémoptoïque (de Laennec), infarctus rouge de Zahn. À la coupe, on trouve un tissu dur, (...) parsemé de points noir violacé, qui sont autant de petits infarctus (Cadet de Gassicourt, Mal. enf., t. 1, 1880-84, p. 171).On trouva dans tous les viscères des infarctus dont le type lésionnel était celui de la nécrose simple (Teissierds Nouv. Traité Méd., fasc. 2, 1928, p. 227).
Infarctus du myocarde ou, p. ell., infarctus. Nécrose plus ou moins étendue du muscle cardiaque dont l'irrigation est perturbée par suite d'une thrombose coronarienne aiguë. Angine de poitrine et infarctus du myocarde. Chez l'animal, on peut supprimer les signes d'infarctus, provoqué expérimentalement, en l'injectant [l'acide aspartique] au préalable (R. Schwartz, Nouv. remèdes et mal. act.,1965, p. 50).
Prononc. : [ε ̃faʀktys]. Étymol. et Hist. 1826 pathol. l'infarctus crétacé des bronches (Laennec, Traité de l'auscultation médiate..., 2eéd., réimpr. de la Fac. de Méd. [Paris, Asselin, 1879] p. 42). Lat. sc. empr. au lat. infarctus, forme rare du part. passé issu du supin infartum de infarcire (forme usuelle : infercire, supin infertum) « fourrer dans, remplir », lui-même composé de in « dans » et farcire « farcir; garnir, emplir, bourrer »; v. TLL s.v. infercio, 1367, 55 et 70. Bbg. Quem. DDL t. 8.

Wiktionnaire

Nom commun

infarctus \ɛ̃.faʁk.tys\ masculin singulier et pluriel identiques

  1. (Médecine) Lésion nécrotique de certains tissus.
    • Excusez mon retard. Il est dû (vous ne le devineriez jamais) à un… infarctus du myocarde (ce fameux infarctus à la mode) que rien ne laissait prévoir, qu’aucune fatigue n’annonçait et dont je suis en train de me remettre au bout de ce mois de mars passé dans une clinique toulousaine. — (Lettre de Jean Rau citée dans les Feuillets mensuels, no 122, L’Amitié Charles Péguy, Paris, 30 mai 1966, page 2)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INFARCTUS (in-far-ktus') s. m.
  • Terme de médecine. Hypertrophie fausse, avec perte de la structure normale par infiltration et substitution d'une substance nouvelle amorphe.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « infarctus »

Mot latin signifiant action de farcir, de in, en, et farcire, farcir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du participe infartus du verbe latin infarcio, « bourrer, remplir ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « infarctus »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
infarctus ɛ̃farktys

Citations contenant le mot « infarctus »

  • Le mot infarctus est le seul mot irrégulier de la langue française. On dit : "un infarctus, des obsèques". De Francis Blanche
  • L'infarctus est une infraction... L'infarctus est une violation... La violation d'une loi... D'une loi de la circulation De Paul Roussel / La dame en coup de vent
  • Pendant le confinement, on se rappelle que des cardiologues et des urgentistes bas-rhinois s’étaient inquiétés de la disparition des infarctus aux urgences (notre édition du 6 avril dernier). « Pourtant, explique le cardiologue Jean-Pierre Monassier, qui exerce à l’hôpital Schweitzer à Colmar, on se rend compte a posteriori que le cœur a été impliqué dans cette infection par le SARS-CoV-2 et que c’est une des causes de décès du Covid-19. » , Magazine Santé | Confinement : moins d’infarctus, mais plus sévères
  • À côté de cette affection anciennement décrite, existent des infarctus parfaitement authentifiés, ne s'accompagnant pas du sus-décalage bien connu. Infarctus à coronaires normales, saines en coronarographie (radiographies des artères coronaires) ou par endoscopie intracoronaire, technique moins usuelle qui consiste à monter une sorte de caméra (Le terme caméra est issu du latin : chambre, pour chambre photographique. Il désigne un appareil de prise de vues animées, pour le cinéma, la télévision ou la...) — un appareil à ultra-sons micro échographe — à l'intérieur des artères coronaires. Techno-Science.net, 🔎 Infarctus du myocarde - Définition et Explications
  • Miracor a obtenu le marquage CE pour la nouvelle version de son dispositif permettant de traiter les patients ayant souffert d’un infarctus aigu. Une nouvelle levée de fonds est en préparation. L'Echo, La liégeoise Miracor à 15 mois de commercialiser son dispositif anti-infarctus | L'Echo
  • L’étude montre que ces infarctus cérébraux – documentés chez 68 patients (5,5%) ayant une FA, dont 58 (85%) sans épisode clinique – seraient associés faiblement mais statistiquement à un déclin cognitif par comparaison au déclin cognitif des patients – mesuré de 3 façons différentes – n’ayant pas eu d’accident vasculaire cérébral au cours du suivi. Medscape, Des infarctus cérébraux silencieux associés au déclin cognitif chez les patients avec une FA
  • Avec près de 120 000 infarctus par an, l’infarctus du myocarde est, en France, la première cause de mortalité chez les femmes et les personnes de plus de 65 ans. À l’origine de ce que l’on appelle également une crise cardiaque, l’obstruction de l’artère coronaire qui alimente le cœur en sang. Résultat : privées d’oxygène, les cellules du myocarde et le muscle cardiaque, meurent rapidement.  Doctissimo, Infarctus : les bons réflexes quand on est seul - Doctissimo
  • Ils sont intervenus avec un rythme très soutenu et sur des missions telles que : accidents et blessés sur la voie publique, malaise à domicile, AVC, crise d’asthme, accouchement, infarctus du myocarde, arrêt cardiaque, douleur thoracique, détresse respiratoire, malaise lié à la covid-19, et bien d’autres pathologies. lindependant.fr, Cinq secouristes catalans en renfort du Samu 94 - lindependant.fr
  • Casillas, victime d’un infarctus, ne devrait donc pas retrouver les terrains à son arrivée au Real. Le Soir, Iker Casillas va faire son retour au Real Madrid: l’ancien joueur va revenir en tant que conseiller du club - Le Soir
  • L’avis rapporte également des atteintes cardiaques comme une myocardite inflammatoire, un infarctus du myocarde ou encore une insuffisance ventriculaire droite. Des atteintes rénales, ainsi que des atteintes directes ou indirectes du système nerveux central, sont également citées. ladepeche.fr, Coronavirus : quelles sont les séquelles ? - ladepeche.fr

Traductions du mot « infarctus »

Langue Traduction
Anglais infarction
Espagnol infarto
Italien infarto
Allemand infarkt
Chinois 梗塞
Arabe جلطه
Portugais infarte
Russe инфаркт
Japonais 梗塞
Basque infartua
Corse infartu
Source : Google Translate API
Partager